Część informacyjna dla polskiego klienta



Pobieranie 25.57 Kb.
Data02.05.2016
Rozmiar25.57 Kb.
Część informacyjna dla polskiego klienta

Poniżej zamieszczamy pomoc w postaci formularza zapytania o zakwaterowanie w języku niemieckim, dzięki któremu bez problemów dowiedzą się Państwo najważniejszych informacji dotyczących rezerwacji w Hotelu Traube.

Prosimy o przesłanie poniższego formularza na adres e-mail Hotelu Traube, który znajduje się na stronie www.austria.pl/hotele/lienz/hotel-traube.xml.

Pozdrawiamy!



Zespół TravelOne.pl

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




FORMULARZ ZAPYTANIA

Anfrage

Od klienta portalu www.austria.pl
imię / Vorname …...................................................................

nazwisko / Nachname............................................................

e-mail..................................................................................

tel. ......................................................................................

Dzień dobry,

jestem zainteresowany/a ofertą zakwaterowania w Hotelu Traube. Za pośrednictwem portalu www.austria.pl przesyłam najważniejsze informacje, które dotyczą mojej planowanej rezerwacji.



Guten Tag,

ich habe Interesse an Unterkunft bei Hotel Traube. Dank dem Portal www.austria.pl sende ich alle Informationen bezüglich meinen geplannten Urlaub.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZAKWATEROWANIE

Unterkunft
Ilość osób w rezerwacji……………………………

Anzahl der Personen
ilość osób dorosłych..................................................

Erwachsene
ilość dzieci do 2 roku życia (infant).........................

Kinder unter 2 Jahren
ilość dzieci od 2-12 roku życia.................................

Kinder von 2 bis 12 Lebensjahr
planowana data przyjazdu..........................................

Ankunftsdatum
planowana data wyjazdu............................................

Abreisedatum
planowana długość pobytu........................................

Aufenthaltslänge


godzina check-in.......................................................

Uhrzeit von check-in
godzina check-out.....................................................

Uhrzeit von check-out



DODATKOWE INFORMACJE O OBIEKCIE

KLIENT*

OBIEKT**

PŁATNOŚĆ

Zahlungsmöglichkeiten

Gotówka

bar







Przelew bankowy

Banküberweisung







Karta kredytowa

Kreditkarte







INNE

Sonstige

niepełnosprawni (obiekt bezbarierowy, winda)

Behinderte (für Behinderte angepasst, Aufzug)







wyposażenie dla małych dzieci (łóżeczko, krzesłko)

Ausstattung für Kider







zwierzę (pies, kot)

Tiere (Hund, Katze)







plac zabaw

Spielplatz







jedzenie dla wegetarian (jeśli dotyczy)

Vegetarisches Essen (nach dem Wunsch)







Internet w pokoju

Internetzugang im Zimmer







Kącik zabaw dla dzieci

Spielecke für Kinder






* prosimy o zaznaczenie krzyżykiem/plusem interesującego Państwa pola

* bitte das für Sie interessante Feld ankreuzen/markieren

** prosimy o zaznaczenie wstawienie + lub - jako odpowiedzi

** bitte als Antwort + oder - ergänzen
WAŻNE!

Powyższe informacje nie stanowią wiążącej rezerwacji. W celu dokonania rezerwacji prosimy kontaktować się z obiektem.


ACHTUNG!

Angabe der Informationen ist keine verbildliche Reservation, um diese zu machen bitte den Kontakt direkt mit dem Team des Hotels aufnehmen.


AN: Hotel Traube

Das Formular wurde erstellt um Ihr Kontakt mit den Gästen zu unterschtützen und ist keine verbindliche Buchung. Bei welchen Fragen nehmen Sie bitte den Kontakt mit uns auf unter: info@austria.pl.


©absta.pl 2016
wyślij wiadomość

    Strona główna