Deutsch-polnische Jugendbegegnung „City Bound Berlin“



Pobieranie 17.26 Kb.
Data05.05.2016
Rozmiar17.26 Kb.

deutsch-polnische Jugendbegegnung
„City Bound Berlin“


Sa 01. –Fr 07. August 2015

Berlin-Grunewald (D)


polsko-niemiecki spotkanie młodzieży
„City Bound Berlin“


Sb 01 – Pt 07 sierpień 2015 r.

Berlin-Grunewald (Niemcy)




Verbindliche Anmeldung

Bitte bis zum 10.07.2015

per Mail an: tomasz.czekala@bjdm.eu

per Fax an: 77 441 62 06

oder persönlich im Büro in Opole abgeben

Vielen Dank!


Zgłoszenie (wiążące)

proszę odesłać do dnia 10.07.2015 r. pocztą elektroniczną na adres: tomasz.czekala@bjdm.eu

lub faksem na numer 77 441 62 06

lub osobiście w biurze w Opolu



Dziękuję!


Daten des Teilnehmers

Name, Vorname:

Strasse, Hausnummer:

PLZ, Ort:

Geburtsdatum:

Mobiltelefon:

E-Mail:


Dane uczestnika

Nazwisko, imię:

Ulica, nr domu:

Kod pocztowy, miejscowość:

Data urodzenia:

Telefon:

E-Mail:


Kontaktdaten der Eltern:

Telefon:


E-Mail:

Dane rodziców:

Telefon:


E-mail:

Was erwartest du vom Projekt City Bound?

Czego uczekujesz od projektu City Bound?


Was gibt es zu beachten? (z.B. Allergien, Essen, Medikamente):



O czym powinniśmy wiedzieć? (alergie, specjalna dieta, zażywane lekarstwa, itp.)


Einverständniserklärung der Eltern

Mit meiner Unterschrift erkläre ich mein Einverständnis für die Teilnehme meines Kindes an allen Programmpunkten der deutsch-polnischen Begegnung vom 01.-07.08.2015 organisiert durch den BJDM (Bund der Jugend der deutschen Minderheit in Polen)



Zgoda rodziców na udział w programie
Wyrażam zgodę na udział mojego dziecka we wszystkich punktach polsko-niemieckiego spotkania, organizowanego w dn. 01.-07.08.2015 r. przez Związek Młodzieży Mniejszości Niemieckiej w RP (proszę wpisać datę i uzupełnić podpis).

Datum, Unterschrift


Data, podpis

110 € Teilnehmerbeitrag bitte bis zum 15.07.2015 überweisen oder bar übergeben

Opłatę za wyjazd ( 110€) proszę wpłacić do 15.07.2015r. przelewem lub uiścić gotówką bezpośrednio u organizatora







Organizator: Związek Młodzieży Mniejszości Niemieckiej w RP, Fahrten-Ferne-Abenteuer Nürnberg

ul. M. Konopnickiej 6, 45-004 Opole, Tel. 0048 77 441 62 15, Fax: 0048 77 441 62 06, www.bjdm.eu



osoba kontaktowa: Tomasz Czekała, 503978775, tomasz.czekala@bjdm.eu


©absta.pl 2016
wyślij wiadomość

    Strona główna