Dyrektywa komisji 94/69/we z dnia 19 grudnia 1994 r dostosowująca do postępu technicznego po raz dwudziesty pierwszy dyrektywę Rady 67/548/ewg w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych I administracyjnych odnoszących się do



Pobieranie 18.67 Mb.
Strona257/418
Data07.05.2016
Rozmiar18.67 Mb.
1   ...   253   254   255   256   257   258   259   260   ...   418


Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem


T



R: 45
S: 53-45


Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentração









































Cas No 68409-99-4




EEC No 270-071-2




No 649-191-00-8










NOTA H


NOTA K

ES: gases (petróleo), fracciones de cabeza craqueadas catalíticamente; Gases de petróleo

[Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos del proceso de craqueo catalítico. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C3 a C5 y con un intervalo de ebullición aproximado de -48 °C a 32 °C.]
DA: gasser (råolie), katalytisk krakkede topfraktioner; Kulbrintegasser

[En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkter fra den katalytiske krakningsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C3 til og med C5, med kogeinterval omtrent fra -48 °C til 32 °C.]


DE: Gase (Erdöl), katalytisch gekrackte Kopfprodukte; Gase aus der Erdölverarbeitung

[Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von Produkten aus dem katalytischen Krackverfahren. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C5 und siedet im Bereich von etwa -48 °C bis 32 °C.]


EL: αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής καταλυτικής πυρόλυο-ης· Πετρελαϊκό αέριο

[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με την απόσταξη προϊόντων από την καταλυτική πυρόλυση. Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C3 ως και C5 και βράζει στην περιοχή από


-48 °C ως 32 °C περίπου.]
ΕΝ: Gases (petroleum), catalytic cracked overheads; Petroleum gas

[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately


-48 °C to 32 °C (-54 °F to 90 °F).]
FR: gaz (pétrole), craquage catalytique, produits de tête; Gaz de pétrole

[Combinaison complexe d’hydrocarbures produite par distillation des produits résultant d’un craquage catalytique. Se compose d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C3-C5 et dont le point d’ébullition est approximativement compris entre - 48 °C et 32 °C.]


IT: gas (petrolio), frazioni di testa crackizzate cataliticamente; Gas di petrolio

[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti dal processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C3-C5 e punto di ebollizione nell’intervallo da -48 °C a 32 °C ca.]


NL: gassen (aardolie), katalytisch gekraakte topfracties; Petroleumgas

[Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevomd door de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5, met een kooktraject van -48 °C tot 32 °C.]

PT: gases (petróleo), de cabeça da destilação de produtos de cracking catalítico; Gases de petróleo liquefeitos

[Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida pela destilação de produtos do processo de cracking catalitico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C3 até C5 e destila no intervalo de aproximadamente - 48 °C a 32 °C.]



Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificação


Care. Cat. 2; R 45


Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem


T



R: 45
S: 53-45


Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentração









































Cas No 68410-63-9




EEC No 270-085-9




No 649-192-00-3










NOTA H


NOTA K

ES: gas natural, seco; Gases de petróleo

[Combinación compleja de hidrocarburos separada del gas natural. Compuesta de hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C1 a C4, en su mayor parte metano y etano.]
DA: naturgas, tørret; Kulbrintegasser

[En sammensat blanding af carbonhydrider separeret fra naturgas. Den består af mættede, aliphatiske carbonhydrider, C1 til og med C4, overvejende methan og ethan.]


DE: Erdgas, getrocknet; Gase aus der Erdölverarbeitung

[Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, von Erdgas getrennt. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C4, vorherrschend Methan und Ethan.]


EL: φυσικό αέριο, ξηρό· πετρελαϊκό αέριο

[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που διαχωρίζεται από φυσικό αέριο. Συνίσταται από κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα στην περιοχή από C1 ως και C4, κυρίως μεθάνιο και αιθάνιο.]


ΕΝ: Natural gas, dried; Petroleum gas

[A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4, predominantly methane and ethane.]


FR: gaz naturel sec; Gaz de pétrole

[Combinaison complexe d’hydrocarbures séparée du gaz naturel. Se compose d`hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C1-C4, principalement du méthane et de l’éthane.]


IT: gas naturale, essiccato; Gas di petrolio

[Combinazione complessa di idrocarburi separata dal gas naturale. È costituita da idrocarburi alitatici saturi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C1-C4, prevalentemente metano ed etano.]


NL: aardgas, gedroogd; Petroleumgas

[Een complexe verzameling koolwaterstoffen afgescheiden uit aardgas. Staat uit verzadigde alitatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4, hoofdzakelijk methaan en ethaan.]


PT: gás natural, seco; Gases de petróleo liquefeitos

[Uma combinação complexa de hidrocarbonetos separada do gás natural. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono na gama de C1 até C4, predominantemente matano e etano.]



Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificação


Care. Cat. 2; R 45


Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem


T



R: 45
S: 53-45


Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentração









































Cas No 68475-57-0




EEC No 270-651-5




No 649-193-00-9










NOTA H


NOTA K




ES:

alcanos, C1-2; Gases de petróleo

DA:

alkaner, C1-2-; Kulbrintegasser

DE:

Alkane, C1-2-; Gase aus der Erdölverarbeitung

EL:

αλκάνια, C1-2· Πετρελαϊκό αέριο

EN:

Alkanes, C1-2; Petroleum gas

FR:

alcanes en C1-2; Gaz de pétrole

IT:

alcani, C1-2; Gas di petrolio

NL:

alkanen, C1-2-; Petroleumgas

PT:

alcanos, C1-2; Gases de petróleo liquefeitos



Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificação


Care. Cat. 2; R 45


Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem


T



R: 45
S: 53-45


Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentração









































Cas No 68475-58-1




EEC No 270-652-0




No 649-194-00-4










NOTA H


NOTA K




ES:

alcanos, C2-3; Gases de petróleo

DA:

alkaner, C2-3-; Kulbrintegasser

DE:

Alkane, C2-3-; Gase aus der Erdölverarbeitung

EL:

αλκάνια, C2-3· Πετρελαϊκό αέριο

EN:

Alkanes, C2-3; Petroleum gas

FR:

alcanes en C2-3; Gaz de pétrole

IT:

alcani, C2-3; Gas di petrolio

NL:

alkanen, C2-3-; Petroleumgas

PT:

alcanos, C2-3; Gases de petróleo liquefeitos


Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificação


Care. Cat. 2; R 45


Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem


T



R: 45
S: 53-45


Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentração









































Cas No 68475-59-2




EEC No 270-653-6




No 649-195-00-X










NOTA H


NOTA K




ES:

alcanos, C3-4; Gases de petróleo

DA:

alkaner, C3-4-; Kulbrintegasser

DE:

Alkane, C3-4-; Gase aus der Erdölverarbeitung

EL:

αλκάνια, C3-4;. Πετρελαϊκό αέριο

EN:

Alkanes, C3-4; petroleum gas

FR:

alcanes en C3-4; Gaz de pétrole

IT:

alcani, C3-4; Gas di petrolio

NL:

alkanen, C3-4-; Petroleumgas

PT:

alcanos, C3-4; Gases de petróleo liquefeitos


Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificação


Care. Cat. 2; R 45
1   ...   253   254   255   256   257   258   259   260   ...   418


©absta.pl 2016
wyślij wiadomość

    Strona główna