Dyrektywa komisji 94/69/we z dnia 19 grudnia 1994 r dostosowująca do postępu technicznego po raz dwudziesty pierwszy dyrektywę Rady 67/548/ewg w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych I administracyjnych odnoszących się do



Pobieranie 18.67 Mb.
Strona34/418
Data07.05.2016
Rozmiar18.67 Mb.
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   418

NOTA H

NOTA J



ES:

precursores del benzol (hulla); Redestilado aceite ligero, bajo punto de ebullición

[Destilado del aceite ligero del homo de coque con un intervalo de destilación aproximado por debajo de 100 °C. Compuesto principalmente de hidrocarburos alifáticos de C4 a C6.]




DA:

benzenforløb (kul); Redestilleret letolie, lavtkogende

[Destillat fra koksovnsletolie med et omtrentligt destillationsinteval under 100 °C- Sammensat primært af aliphatiske C4 -til C6 -carbonhydridcr.]




DE:

Benzolvorläufe (Kohle); Leichtöl-Redestillat, tiefsiedend

[Destillat aus Koksofenleichtol mit einem Destillationsbereich von etwa unter 100 °C, Besteht in erster Linie aus C4 bis C6 alipha-tischen Kohlenwasserstoffen.]




EL:

δενζολίου πρόδρομα (άνθρακα)·Επαναπόσταγμα ελαφρών ελαίων, χαμηλού σημείου ζέσης

[Το απόσταγμα από ελαφρό έλαιο κλιβάνου παραγωγής κοκ με. περιοχή απόσταξης κατά προσέγγιση κάτω από 100 °C Αποτελείται κυρίως από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με C4 ως C6.]




EN:

Benzol forerunnings (coal); Light Oil Redistillate, low boiling

[The distillate from coke oven light oil having an approximate distillation range below 100 °C (212 °F). Composed primarily of C4 to C6 aliphatic hydrocarbons.]




FR:

précurseurs du benzol (charbon); Distillat d'huile légère, bas point d’ébullition

[Distillât issu de l'huile légère de four à coke dont le point d'ébullition se situe approximativement au-dessous de 100 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques en C4 -C6.]




IT:

benzolo, frazioni di testa (carbone); Olio leggero ridistillato, frazione bassobollente

[Distillato da olio leggero di forno da coke, con intervallo di distillazione sotto i 100 °C. È composto principalmente da idrocarbur alifatici C4 -C6.]




NL:

benzolvoorloop (kool); Lichte teerolie, laagkokende fractie

[Het destillaat van lichte olie uit de cokesoven met een destillatietraject beneden ongeveer 100 °C. Voornamelijk samengesteld uit C4- tot C6-alifatische koolwaterstoffen.]




PT:

fracções pré-benzénicas (carvão); óleos leves redestilados, baixa ebulição

[O destilado do óleo leve do alto forno tendo um intervalo de destilação inferior a 100 °C. Compõe-se principalmente de hidrocar-bonetos alifáticos de C4 até C6.]




Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificação


Carc. Cat. 2; R 45


Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem


T






R: 45

S: 53-45


Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentração








































Cas No 101896-26-8




EEC No 309-984-9




No 648-004-00-7



1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   418


©absta.pl 2016
wyślij wiadomość

    Strona główna