Dyrektywa komisji 94/69/we z dnia 19 grudnia 1994 r dostosowująca do postępu technicznego po raz dwudziesty pierwszy dyrektywę Rady 67/548/ewg w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych I administracyjnych odnoszących się do



Pobieranie 18.67 Mb.
Strona86/418
Data07.05.2016
Rozmiar18.67 Mb.
1   ...   82   83   84   85   86   87   88   89   ...   418



Cas No 122384-77-4




EEC No 310-189-4




No 648-102-00-X












NOTA H













NOTA J














NOTA M


ES: residuos del extracto (hulla), ácido de aceite de creosota; Extracto residuo de aceite lavaje

[Combinación compleja de hidrocarburos de una fracción libre de bases procedente de la destilación de alquitrán de hulla con un intervalo de ebullición de 250 °C a 280 °C aproximadamente. Compuesta en su mayor parte de bifenilo y difenilnaftalenos isoméricos.]


DA: ekstraktionsrester (stenkul), creosotolie sure; Syrefri vaskeolie

[En sammensat blanding af carbonhydrider fra den basebefriede frakción fra destillationen af stenkulstjære, med kogeinterval omtrent fra 250 °C til 280 °C. Den består overvejende af biphenyl og isomere diphenylnaphthener.]


DE: Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand

[Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der von der Basis-befreiten Fraktion aus der Destillation von Kohleteer, siedet im Bereich von ungefähr 250 °C bis 280 °C. Besteht vorherrschend aus biphenylen und isomerischen Diphenylnaphtha-linen.]


EL: υπολείμματα εκχύλιοτις (άνθρακα), οξύ κρεοζοτελαίου· Υπολείμματα εκχύλισης ελαίων έκπλυσης

[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων από το ελεύθερο βάσης κλάσμα απόσταξης λιθανθρακόπισσας, που βράζει στην περιοχή από 250 °C ώς 280 °C περίπου. Συνίσταται κυρίως από διφαινύλιο και ισομερή διφαινυλοναφθαλίνια.]


EN: Extract residues (coal), creosote oil acid; Wash Oil Extract Residue

[A complex combination of hydrocarbons from the base-freed fraction from the distillation of coal tar, boiling in the range of approximately 250 °C to 280 °C (482 °F to 536 °F). It consists predominantly of biphenyl and isomerie diphenylnaphthalenes.]


FR: résidus d'extraction acides (charbon), huile de créosote; Résidu d'extraction d'huile de lavage

[Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la fraction dépourvue de bases résultant de la distillation du goudron de houille, dont le point d'ébullition se situe approximativement entre 250 °C et 280 °C. Se compose principalement de biphényle et de diphénylnaphtalènes isomériques.]


IT: residui estratti (carbone), olio acido di creosoto; Olio lavaggio gas lavato

[Combinazione complessa di idrocarburi proveniente dalla frazione priva di basi dalla distillazione di catrame di carbone, con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-280 °C ca. È costituito prevalentemente da bifenile e dimetilnaftaleni isomeri.]


NL: extractieresiduen (kool), creosootolie zure; Benzol-wasolie, extractie-residu

[Een complexe verzameling koolwaterstoffen, afkomstig uit de van basen ontdane fracţie uit de destillatie van koolteer, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 280 °C. Bestaat voornamelijk uit bifenyl en isomere difenylnaftalenen.]


PT: resíduos de extraccão (carvão), ácidos de óleo de creosote; Extracto de resíduo de óleo de lavagem

[Uma combinacão complexa de hidrocarbonetos da fraccão liberta de bases da destilacão de alcatrão de carvão, destilando no intervalo de aproximadamente 250 °C a 280 °C. É constituida predominantemente por bifenilo e difenilnaftalenos isoméricos.


Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificação


Carc. Cat. 2; R 45


Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem


T






R: 45


S: 53-45



Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentração





































1   ...   82   83   84   85   86   87   88   89   ...   418


©absta.pl 2016
wyślij wiadomość

    Strona główna