Powierzchnia nośna



Pobieranie 186.33 Kb.
Data05.05.2016
Rozmiar186.33 Kb.

ładunek



powierzchnia nośna



Min. 25

ekranowanie



58,5

130



















33,5

load


































13



















28





































42



















M12







25,4

76,2

12,5













Auflagefläche







39

 50

36,1






















Min 25




























13

M12










weiss







Abschirmung











































FFX 300 - 600 - 1500 kg




schwarz

rot

blau

































78

170

38

Last













20,5

























40




38,1

95,4

19

M20










 54

 62

 50

























N













R




 21







Ble







M20

Bla

























FFX 3 - 5 t










sygnał -
sygnał +


zasilanie +


  • zasilanie -


SPECYFIKACJE ELEKTRYCZNE ELECTRICAL SPECIFICATIONS ELEKTRISCHE DATEN

M o d e l







T y p e

Typ

F L X

F F X

F F X

Sugerowane napięcie zasilania

N o m i n a l i n p u t v o l t a g e

E m p f o h l e n e S p e i s e s p a n n u n g

1 0 V

1 0 V

1 0 V

Maks. napięcie zasilania

M a x i m u m i n p u t v o l t a g e

M a x i m a l e S p e i s e s p a n n u n g

1 5 V

1 2 V

1 2 V

Min. napięcie zasilania

M i n i m u m i n p u t v o l t a g e

M i n i m a l e S p e i s e s p a n n u n g

5 V

5 V

5 V








Rezystancja wejściowa

I n p u t r e s i s t a n c e

E i n g a n g s w i d e r s t a n d

4 0 0

 ±

1 5

4 2 0

 ±

5 0

4 2 0

 ±

5 0

Rezystancja wyjściowa

O u p u t r e s i s t a n c e

A u s g a n g s w i d e r s t a n d

3 5 0

 ±

5

3

5 2

 ±

2

3 5 2

 ±

2

Rezystancja izolacji

I n s u l a t i o n r e s i s t a n c e

I s o l a t i o n s w i d e r s t a n d

> 2 0 0 0

M

> 2 0 0 0

M

> 2 0 0 0

M

Długość kabla

L e n g t h o f c a b l e

K a b e l l ä n g e

3 m










5 m










5 m










DANE METROLOGICZNE

METROLOGICAL SPECIFICATIONS

MESSTECHNISCHE DATEN








































Ładunek nominalny

N o m i n a l l o a d

N e n n l a s t ( C . N . )

5 0 , 1 0 0 , 2 0 0 k g

3 0 0 , 6 0 0 , 1 5 0 0 k g

3 t ,

5 t







Klasa dokładności

A c c u r a c y c l a s s

G e n a u i g k e i t s k l a s s e

3 0 0 0 o u 6 0 0 0 d . O I M L 3 0 0 0 o u 6 0 0 0 d . O I M L 3 0 0 0 d . O I M L

Nominalna czułość

N o m i n a l s e n s i t i v i t y

N e n n k e n n w e r t

2 m V / V

± 1 %

2

m V / V

± 1 %

2 m V / V




± 1 %

Błąd zespolony

C o m b i n e d e r r o r

Z u s a m m e n g e s e t z e r F e h l e r

0 , 0 0 8

%

S

0

, 0 0 8

%

S

0 , 0 1 7 %

S

Brak powtarzalności

N o n r e p e a t a b i l i t y

F e h l e r i n W i e d e r h o l b a r k e i t

0 , 0 0 8

%

S

0

, 0 0 8

%

S

0 , 0 1 %

S

Współczynnik temperaturowy przy zerze

Te m p . c o e f . o f z e r o

Te m p e r a t u r k o e f f i z i e n t d e s N u l l s i g n a l s

 ± 0 , 0 0 1 % S / ° C



 ± 0 , 0 0 2 % S / ° C

Temperaturowy współczynnik czułości

Te m p . c o e f . o f s e n s i t i v i t y

Te m p e r a t u r k o e f f i z i e n t d e s K e n n w e r t s

 ± 0 , 0 0 0 6 % S / ° C

 ± 0 , 0 0 0 6 % S / ° C

 ± 0 , 0 0 1 % S / ° C

Pełzanie

C r e e p e r r o r

K r i e c h f e h l e r ( 3 0 m i n )

0 , 0 1

% S

0

, 0 1 %

S

0 , 0 2 %

S

SPECYFIKACJE WAGOWE

APPROVEDAPPOVED

WEIGHINGSPECIFICATIONS

EICHFÄHIGE DATEN








































E

m a ks.










5 0 . 5 , 1 0 1 , 2 0 2 k g

3 0 0 , 6 0 0 , 1 5 0 0 k g

3 0 0 0 , 5 0 0 0 k g

n

m a ks.










3 0 0 0 lub

6 0 0 0

3 0 0 0 lub

6 0 0 0

3 0 0 0







Y = E m a ks. / V m i n.










1 0 1 0 0







1 0 1 0 0







1 0 1 0 0







Z













1 6 0 0 0







8

0 0 0







6 0 0 0







SPECYFIKACJE OGÓLNE

GENERAL SPECIFICATIONS

ALLGEMEINE DATEN








































Dopuszczalne przeciążenie

S e r v i c e l o a d

G e b r a u c h s l a s t

1 5 0

% C . N .

1 5 0

%

C . N .

1 5 0

%

C . N .

Przeciążenie maksymalne

M a x i m u m l o a d

G r e n z l a s t

2 0 0

% C . N .

2 0 0

%

C . N .

2 0 0

%

C . N .

Zakres temperatur

N o m i n a l t e m p e r a t u r e r a n g e

N e n n t e m p e r a t u r b e r e i c h

- 1 0 ° C




+ 4 0 ° C

- 1 0 ° C




+ 4 0 ° C

- 1 0 ° C




+ 4 0 ° C

Temperatura pracy

O p e r a t i n g t e m p e r a t u r e r a n g e

G e b r a u c h s t e m p e r a t u r b e r e i c h

- 2 0 ° C




+ 6 0 ° C

- 2 0 ° C




+ 6 0 ° C

- 2 0 ° C




+ 6 0 ° C

Poziom bezpieczeństwa

I P R a t i n g




I s o l a t i o n s w i d e r s t a n d

I P 6 8







I P 6 8







I P 6 8







Materiał

M a t e r i a l




W e r k s t o f f

Stal nierdzewna

Stal nierdzewna

Stal nierdzewna

Waga netto

N e t w e i g h t

R e i n g e w i c h t

0 , 4 5

k g




0

, 8

k g







1 , 9

k g













FLEXBOX
Zestaw do kompresji

KOMPRESSIONSSATZ

COMPRESSION MOUNTING ASSEMBLY
Flexbox
CZUJNIKI FFX - FLX







Flexbox jest wykonany ze stali nierdzewnej lub stali ocynkowanej, która oferuje pełną ochronę czujnika przed wszelkiego rodzaju wstrząsami i zachlapaniem.




The Flexbox is manufactured from stainless steel or




Die Flexbox ist ein Gehäuse aus Edelstahl
















zinc plated and offers a complete protection to




oder verzinktem Stahl, das einen vollständigen










the load cell against shock, airborne contami




Schutz des Testkörpers gegen jede Art Schock













nation and liquids.






















und Bespritzen bietet.
















Pozwala czujnikowi na otrzymanie masy, która może stanowić do 150% dopuszczalnego ładunku poprzez system ograniczający wewnętrzne przeciążenie.




An internal load cell protection device allows the




Das interne Überlast-Anschlagsystem
















load cell to accept up to 150% overload.




ermöglicht es dem Sensor, über einen


































Bügel ein Gewicht aufzunehmen, das bis




Zapewnia czujnikowi ochronę przed kurzem, odpadami, wilgocią i korozją i umożliwia mycie pod strumieniem wody.































zu 150 % der Nennlast darstellen kann.







The flexbox is specially designed to allow the




Generiert um den Sensor herum eine




Zapewnia dokładne ważenie dzięki systemowi śrub sferycznych, który jest w stanie wytrzymać nacisk wywierany na wspornik.

system to be washed if required with a water




Schutzatmosphäre gegen Staub, Abfallstoffe,













spray






















Feuchtigkeit und Korrosion. Ermöglicht ein





































Waschen per Wasserstrahl.
















The loadcell is mounted in compression mode




D i e G e n a u i g k e i t d e r W ä g u n g w i r d







and has a rounded top section, which eliminates

























über ein Schraubsystem mit sphärischer







settlement of dust or over spilled product to

























Reichweite gewährleistet, das dem auf







adhere to the housing.
























































































den Bügel ausgeübten Druck standhält.








































Dokładność: od 3000 do 6000d OIML







Accuracy : from 3000d up to 6000d OIML.




Genauigkeit: 3000 bis 6000d OIML











Otwory montażowe










































































































































































































































LES MAITRES DU PESAGE INDUSTRIEL



Czujnik zginania wykonany ze stali nierdzewnej z przyspawanym mieszkiem ze stali nierdzewnej
Ochrona IP68
Idealnie nadaje się do wszelkich zastosowań ważenia przemysłowego o wysokiej precyzji

Europejskie dopuszczenie od 3000 do 6000 d w klasie III wg OIML


Czujniki FLX i FFX mogą być łatwo wykorzystane do ważenia silosów, zbiorników, mieszalników...

LCIE 03 ATEX 6343 X



Stainless steel bending beam load cell, fully welded hermetically sealed



IP 68 protection
Suited for all industrial weighing applications where a high accuracy is needed


EEC approval from 3000 to 6000 d in class III according to R60 OIML requirements

FLX and FFX can be used for weighing silos, hoppers, tanks, blenders, etc...

CZUJNIKI WAGOWE LOAD CELLS WAGEZELLEN


Biegestab-Wägezelle aus rostfreiem Edelstahl, he r m e t i s h gekapselt



Schutzart IP 68
FFX und FLX Serie geeignet für alle industriellen Wiege-Applikationen wo hohe Genauigkeit angefordert wird

EG-zugelassen von 3000 bis 6000d Auflösung in Eichklasse III gemäss OIML R60

Die FLX und FFX sind besonders geeignet für Verwiegung von Silos,Tanks, Mischanlagen.




©absta.pl 2016
wyślij wiadomość

    Strona główna