Von P. K. Sczepanek



Pobieranie 0.67 Mb.
Strona9/14
Data28.04.2016
Rozmiar0.67 Mb.
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14

Eklat bei der Bambi-Gala - harsche Kritik an Bushido und Jury


Wiesbaden (dpa/cze) - Eklat bei der Bambi-Gala: Mit deutlicher Kritik hat die Pop-Gruppe Rosenstolz die Entscheidung der Jury kommentiert, Bushido mit einem Integrationspreis zu würdigen. Der Rapper blieb indes cool.

Es sei sehr wichtig, dass man sich Chancen gebe, sagte der homosexuelle Rosenstolz-Songschreiber Peter Plate vor rund 800 geladenen Gästen. Aber jemanden, der frauenfeindliche, menschenverachtende Texte gesungen habe, so einen Musiker auszuzeichnen, finde er nicht korrekt. Mehrere Gäste im Saal applaudierten.

Bushidos Reaktion fiel milde aus, als er seinen Bambi entgegennahm: "Ich werde heute sicherlich nicht mehr das sagen, was ich vor zehn Jahren gesagt habe", so der 33-Jährige. "Und ich habe gelernt, dass das, was ich gesagt habe, falsch war. Ich habe eine zweite Chance verdient." Auch von seinem Laudator Peter Maffay bekam er Unterstützung: "Ein Preis kann Versöhnung und Neubeginn sein." Bushidos Bambi als "Vorbild für Integration" sei deshalb ein "besonders wertvoller Bambi".

Bushidos Wahl war schon im Vorfeld auf Kritik gestoßen. Bei Twitter und Facebook gab es einige Protestaufrufe, weil Bushidos Texte sexistisch und schwulenfeindlich seien. Auch Vertreter von Grünen sowie Frauen-, Schwulen- und Lesbenverbänden hatten die Verleihung eines Bambis für Integration an den Rapper Bushido kritisiert.


http://www.gmx.net/themen/tv/bildergalerien/bilder/668ekke-traenen-lob-und-harsche-worte


From: Bernd Wehner Sent:November 09, 2011

Subject: KKV und kfd Monheim laden zum Filmabend " CHOCOLAT " am 14.11.11 ein
Liebe KKVerinnen und KKVer, sehr geehrte Damen und Herren,
zum Filmabend „CHOCOLAT “ laden der KKV Monheim am Rhein, Verband der Katholiken in Wirtschaft und Verwaltung, und die kfd, Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands, Mitglieder und Interessenten,  am Montag, dem 14. November  2011, um 19:30 Uhr,

ins Pfarrer-Franz-Boehm-Haus, Monheim, Sperberstr. 2a ein.
Der Regisseur Lasse Hallström  hat mit der Hauptdarstellerin Juliette Binoche einen mehrfach preisgekrönten Film geschaffen. Er handelt von der Eröffnung einer Chocolatrie mit ihren verführerischen Genüssen in einem kleinen französischen Städtchen namens Lansquenet-sous-Tannes. Vianne Rocher (Juliette Binoche) weckt mit ihren hergestellten Köstlichkeiten die geheimen Gelüste der Einheimischen. „Wer diesen unterhaltsamen Film sehen möchte, ist zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen“, so der Vorsitzende des KKV Monheim, Herbert Süß.
Freundliche Grüße Ihr Bernd-M. Wehner KKV-Ortsgemeinschaft Monheim am Rhein

Bernd-M. Wehner Knipprather Str. 77 40789 Monheim am Rhein Tel.: 02173 58702

E-Mail: Wehner.Monheim@t-online.de Internet: www.kkv-monheim.de

P.S.: Im Übrigen finden Sie diese Einladung und andere Infos über KKV-Veranstaltungen auch im Monheimer Lokalkompass unter http://www.lokalkompass.de/monheim/action/m/new/.

Der Regisseur Lasse Hallström hat mit der Hauptdarstellerin Juliette Binoche einen mehrfach preisgekrönten Film geschaffen. Er handelt von der Eröffnung einer Chocolatrie mit ihren verführerischen Genüssen in einem kleinen französischen Städtchen namens Lansquenet-sous-Tannes. Vianne Rocher (Juliette Binoche) weckt mit ihren hergestellten Köstlichkeiten die geheimen Gelüste der Einheimischen. „Wer diesen unterhaltsamen Film sehen möchte, ist zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen“, so der Vorsitzende des KKV Monheim, Herbert Süß.
Weitere Informationen über den KKV findet man im Internet unter www.kkv-monheim.de bzw. www.kkv-bund.de
Bürgerentscheid zur Schullandschaft
Thomas Spekowius aus Monheim am Rhein Beim Bürgerentscheid am Sonntag, 13. November, von 8 bis 18 Uhr geht es um die künftige Schullandschaft im Stadtgebiet. Rund 32.800 Stimmberechtigte sind aufgerufen, zur Frage "Soll die Lise-Meitner-Realschule (LMR) am Berliner Ring in ihrer jetzigen Schulform als eigenständige Realschule erhalten bleiben?" auf den Stimmzetteln "Ja" oder "Nein" anzukreuzen. Der Bürgerentscheid findet statt, weil sich die Mehrheit des Rats...

Deutsch-Polnische Beziehungen im Verbindung mit dem 11.11.2011.

PL: Niemiecko-Polskie stosunki w zwiazku z data: 11.11.2011 - pksczepanek

Ich weiß es nicht, ob alle die Polen in Polska wissen, dass „Dzien Niepodleglosci Polski“

- „Tag der Unabhängigkeit Polens“ - 11. November… - hatte auch was mit dem deutschen Kaiser Wilhelm dem II.

Er war der Ersten, der einen europäischen Vorschlag gegeben hat, Polen endlich ein neu unabhängiger Staat sein soll.

Klar, meisten die Polen sehen alle Deutsche als „hitlerowcy“ - (wie ein Kresowiak in 2002 in Königshütte gesagt hat - „Niemca“ in Verbindung, als „Hitlerowiec“, wenn wir kein Brot haben - bei Friedrich Wilhelm Graf von Reden - Denkmal Enthüllung! Und ich habe das dort gehört!

Es ist bei Polen schon verwurzelt, die Deutschen als die schlimmste betrachten.

123 Jahre war kein Polen, und nicht nur Deutsche sind dafür schuld, aber andere auch, und besonders selber die Polen, die Magnaten,…und, und.

Im Jahre 1919 - nach Niederlage Deutschland, und dazu den „Friedlichen“ Versailler, fast nur gegen Deutschen… Und andere waren nicht Schuld? Es war Krieg nicht gegen Polen, aber Krieg den westlichen Staaten gegen Deutschen Reicht. Die alle gegen Deutschland, weil die Angst hatte, dass die Nation so stark wirtschaftlich, politisch uns militärisch war. England und Frankreich wollten nicht der Prim in der Welt verloren. Und Deutschland wollte eigen Platz in der Welt neu finden.

Wie heute, Angela Merkel „schenkt“ die Euros an links und rechts. Jeder wollte was, auch Frankreich und andere westliche reiche Länder, wollen von Deutschland das Geld und Hilfe. Vor dem 2. Weltkrieg war ähnlich. Starke Deutschland war dankt den Finanzieren der Welt! Und dazu Spielerei von polnischer provozierten Seite von den allen Ministern - nicht mit Hitler zu Recht zu kommen.

Ich empfehle am Sonntag 13.11.2011 - ZDF-Sendung - um 20.15 Uhr. „Hitler und das Geld” In der 2. Reihe von „Geheimnisse des Dritten Reiches”, oder lesen Się bei mir von ähnlicher Reihe unter dem Titel:

Hitlers Financiers
Parteifreunde, schwule Freunde, Bankiers der Wallstreet, Ölbarone, russische Zaristen, ev. Franzosen etc. von Michael Palomino (2007 / 2010)

Und heute Deutschland wieder stark, also in der Schwelle XX und XXI Jahrhundert - schon dritten Mal! Wieder Krieg? Nicht von Deutschland, Deutschland will etwas gut machen, wegen dem Gefühl als „Schuldiger“. Ja und viele das wissen, und viele vollen das ausnutzen!

Aber Krieg? Ja sieht so aus, dass Israel sein Nachbarnfeind beruhigen will. So kann man das nennen, kein Krieg und mit USA die neue Waffen ausprobieren, wie die funktionieren, und dadurch prüfen, ob Iran Atombombe hat! Israel zeigt dass offen, Amerika auch, und die andere Russen und China beobachten

Ja und Polska, das in der Geschichte „so positiv“ mit allen, allen, allen von Nachbarn und immer, immer in letzten 800 Jahren falsch oft behandelte!

Ja, 1000 und 700 Jahren damals war Deutschland nicht so kriegerisch gegen Polen. Von vorne hat deutsches Volk den Polen so und so helfen.

Klar, die ersten 3 Kirchen - DOMs wurden bei dem polnischen König Chrobry Boleslaus I. von Deutschen, nicht vom Holz gemauert - gebaut. Holz in Polen war bei Kazimierz III. den Großen noch 300 Jahre! Klar müsste Polen dafür zahlen. Und zurückzahlen und Gehorsamkeit von Polen gegen Deutschen war eine Garantie für die friedlichen deutsch-polnischen Beziehungen durch die ersten 300 Jahre! Die Beziehungen langsam haben sich verschlechtert - nicht immer von deutscher Seite, aber die edelmütigen Polen waren oft schuld!

Bis heute die Polen denken negativ - über die „guten großzügigen Deutschen“ und auch so umgekehrt denken Deutschen über das und das in polnischer Bevölkerung!

Die Polen müssten vergessen, dass die Deutschen die Polen immer ausnützen wollten, und auch umgekehrt! Die Gegensätze zwischen den zwei Nachbarländer sollen sich immer und immer verkleinert, um die „Kontrast“ von Polen und Deutschen von ihren Köpfen raus geworfen werden sollen! Pksczepanek - 11.11.11 - also 11. November 2011 und 11. listopada 2011 um 11.11 Uhr


PL: Niemiecko-Polskie stosunki w zwiazku z data: 11.11.2011
Nie wiem, czy wszyscy Polacy w Polsce wiedza, że "Dzien Niepodleglosci Polski"
 - "
Tag der Unabhängigkeit Polens " - z data 11 ... Listopada - także miało cos wspolnego z Cesarzem Niemiec Wilhelmem II.
 Był on pierwszym, który podal europejski wniosek, że Polska powinna wreszcie być nowym niepodległym państwem.
Oczywiście, większość Polaków wszystkich niemieckich uważa za "hitlerowcow" - (było jak Kresowiak powiedział w 2002 roku w Chorzowie - "Niemca" w połączeniu, jako "Hitlerowiec", jeśli nie mają chleba - podczas odsłonięcia pomnika Friedricha Wilhelma Graf von Reden. - A ja to tam słyszałem!
 To już zakorzenione w Polakach, ze Niemcy uważane za najgorsze.
 123 lat nie była Polska, ale Niemcy nie tylko za to odpowiedzialni, ale także inni, a zwłaszcza sami Polacy, magnaci, ... i, i.
W 1919 - po klęsce Niemiec, i do "pokojowym" Versailles-u, niemal wyłącznie przeciwko Niemcom byli. ... A inni nie byli winni? To nie była wojna z Polska, ale raczej, wojny przeciwko Zachodnich państw z Niemcami Wszyscy przeciw Niemcow, bo strach, że naród jest tak silny ekonomicznie, politycznie, militarnie. Anglia i Francja nie chciala stracić pierwszenstwa na świecie. I Niemcy chcieli znaleźć własne miejsce w świecie na nowo.
Podobnie jak dziś, Angela Merkel,"daje” euro na lewo i prawo. Co każdy chce, ale także Francji i inne kraje zachodnie ci co są bogaci, od Niemiec pomocy pienięznych. Przed drugia wojna światowa było podobnie. To znaczy Niemcy były silne dzięki dofinansowaniu świata! I to zachowanie ze strony polskiej spowodowane przez wszystkich ministrów - nie do pogodzenia z prawem Hitlera.
Polecam w niedzielę, 13.11.2011 - program ZDF - o godzinie 20.15. "Hitler i jego pieniędze" w drugiej Serii "Tajemnice III Rzeszy", lub czytaj u mnie z podobnej serii pod tytułem:

Hitlers Finanziers


Parteifreunde, schwule Freunde, Bankiers der Wallstreet, Ölbarone, russische Zaristen, ev. Franzosen etc. von Michael Palomino (2007 / 2010)


Hitlera finansistów
Znajomych Party, geje przyjaciele, bankierzy z Wall Street, naftowych baronów, rosyjskiego caratu, ewentualnie francuski itd. Michael Palomino (2007 / 2010)
A dzisiaj Niemcy są znowu silne, tak na przelomie XX i XXI wieku - już po raz trzeci! Więc wojna? Nie przez Niemiecow. Niemcy sa dobrzy ze względu na uczucie, "winny". Tak, wiele z nich o tym wiedzą i wiele wykorzystuja to w pełni!
Ale wojna? Tak wygląda, że Izrael chce ukoić jego wroga. Tak można nazwać te wojne i spróbować, przetestowac z USA z nowymi broniami, a tym samym sprawdzić, czy Iran ma bombę atomową! Izrael to otwarcie pokazuje i Ameryka też, i inni się przypatruja: Rosjanie i Chiny
Tak, i Polska, która w opowiadaniach "tak pozytywna" z wszystkimi, wszystkimi, wszystkimi jego sąsiadami i zawsze, zawsze źle traktowani w ostatnich 800 lat, często!
Tak, 1000 i 700 lat w tym czasie Niemcy nie był tak wojowniczy przeciw Polsce. Najpierw narodu niemiecki, Polsce pomagał tak czy owak.
Oczywiście, pierwsze trzy kościoły - DOMS były za króla polskiego Bolesława Chrobrego przez Niemcy, nie z drewna a z cegły zbudowane. Drewno Polska miala do Kazimierza III. Wielkigo przez 300 lat! Polska musiała zapłacić za to, nic za darmo. I splaty za pomoc i posłuszeństwo Polski z Niemcami jako gwarancja spokojnych stosunków polsko-niemieckich przez pierwsze 300 lat! Stosunki pogorszyły się powoli - nie zawsze ze strony niemieckiej, ale szlachetni Polacy często byli winni!
Do tej pory Polacy myśleli negatywnie - o "dobrych Niemcach" i vice versa, myśla Niemcy o ludności polskiej!
Polacy powinni zaponieć, że niemiecki chciał tylko wykorzystać zawsze Polakow, i vice versa! Kontrasty między dwoma krajami sąsiadującymi powinny zostać zmniejszone.


Pksczepanek - 11:11:11 - tj. 11 Listopada 2011 i 11 listopada 2011 o 11:11 godz.

Deutsch-Polnische Beziehungen im Verbindung mit dem 11.11.2011.

PL: Niemiecko-Polskie stosunki w zwiazku z data: 11.11.2011 - pksczepanek
11.11. od niedawna to święto Niepodległości Polski z dumą po 123 latach niewoli czczone wśród Polaków. Cała Polska od Krakowa, Lublina, Białegostoku, Warszawy czy Kalisza fajrowała swoje święto, przedkładając miłość do Ojczyzny w najczęściej w wojowniczych tonach przeszłości. Oddaleni historycznie przez śląskich Piastów z 1163 roku i potem po 1335 roku ziemie śląskie znajdowały się od tego XIV. wieku w powiedzmy w obecnej nomenkla-turze w Unii Europejskiej, tzn. Świętym Przymierzu Rzymskim Narodów Niemieckich. 11.11 to wybitnie polskie święto. A Przymierze po prawie 800 lat zostało zlikwidowane przez tyrana Europy, Napoleona, gdy w 1806 roku napadł na Prusy, tym samym na Śląsk. Przepraszam za słowo, tyrana - ale dla Europy był nim, tylko dla Polski stał się symbolem wyswobodzenia. Nie dziwmy się, że taka UE u nas z XIV do XIX wieku to chrześcijańska wspólnota, właściwie bez Francji, tej 1000-letniego wroga Germanów, Anglii, Sasów odgrywała czołową rolę w Europie, bez Francji, polskiego przyjaciela w jakichś tam latach.

Gdy w Polsce 11.11 śpiewano patriotyczne za Ojczyznę pieśni podsycając do ewentualnej walki, ale z kim, nasuwa się pytanie? Wrogów Polska nie ma, ale w głowie mają zakodowane: zawsze kto kiedyś był polskim wrogiem, jest nim do dzisiaj! Dlatego wszyscy sąsiedzi Polski są źli, i Śląsk jest dla nich złym przykładem z ich historii. Dobrą jest teraz współczesna UE, można z niej korzystać nie tylko finansowo, ale i Polakom dodała podmuchu na skrzydła rozpięte w alegorycznych ich marzeniach. Właściwie dobrzy są i Niemcy dla Polski, stale wyciągając do nich ręce o jeszcze. Przy tej okazji jest w polskim tonie dobrze zawsze im wypomnieć zniszczenia wojenne, by takim sposobem czknąć co się należy Polsce. Powiedzmy nie na szpicy politycznej, to nie, ale mali, nieuki, mali „policjanci-milicjanci” polskości robią to za wielkich na każdym kroku, wytykając, chcąc i korzystając jak się da, a najbliższym tzn. Górnoślązakom zamykają w ten sposób gębę, taktując ich wszystkich jako Niemców tych z przed 39 roku. A szczególnie bluzgają na ludzi, którzy za to nic nie a nic nie odpowiadają. Tak stale zwala się na innych, na sąsiednich Niemców a Polska zawsze „czysta”, waleczna o wolność „Waszą i Naszą”. Może z tą czystością to przestaniemy, bo i „Na dalekiej Ukrainie” to tam za czysto Polacy się nie zachowywali, na Zachodzie nie, skąd, nic nie mieli z Zachodem wspólnego, oprócz może V. wieku gdy słowiańskie plemiona paliły co popadło aż do Paryża. Nie wytykając Samossiery hiszpańskiej i tam tłumiąc powstanie ich mieszkańców pod skrzydłami Napoleona, ale co się nie robi dla swojej wolności, obiecanej przez tego tyrana. Ta perfidia szwęda się już od 200 lat.

Ale odświeżać na wszelki wypadek sobie pieśniami walecznymi z czasów powstań listopadowych, styczniowych, śląskich, czy AK-ców z czasów ostatniej wojny – nie zaszkodzi – być w gotowości walki. Dlatego że w głowie zakorzenieni wokół wrogowie, gdzie tylko spojrzą, wybierają najnowszego przyjaciela, USA. Oddalony, nie sąsiad, mocny, mocarski, i przede wszystkim, przeciwko niemu nigdy nie walczyli. Dostaną za to wielkie samoloty, pracę w Polsce jako kooperanci, a i znajdą się nowe bazy wojskowe tych to przyjaciół w Polsce, ruskie już niemodne. Zaproszone do gry inne mocarstwo otwiera drogi tym co tam w Ameryce jeszcze nie byli z wycieczką państwową. Tak więc pieśni się nadają do podsycenia co w sercu odtlić, by zapłonęło. Za Ojczyznę, i za Małą Ojczyznę tym co wielką stracili pod Lwowem czy Kijowa. Ślązaków pozbyli ojcowizn, hajmatów, domowin dając przybyłym zalążek wielkiej Ojczyzny, a Górnoślązacy, do rezerwatu i cicho, proszę nie podskakiwać, teraz my skorzystamy z tej ziemi. Jasne to nie rezerwat otoczony drutem kolczastym, ale moralnie to tak się czują. Jakby nie u siebie byli, bo co innego obiecywali co innego dostali. Stąd wybierają jako przedłużenie wypędzonych, stając się „uciekinierem”, gdy nowi - tak tym otwiera się dalej drogę w świat, teraz do całej Europy w UE. Teraz lansuje się nową miłość do Ojczyzny - trąbią wszystkie gazety polskie od 2-ch lat: idźcie zagranicę, tam dostaniecie lepsze płace, warunki życia. Tak podsycali redaktorzy w każdej polskiej gazecie… dając im recepty co trzeba, co się dostanie i na jakich warunkach… miłość do UE, do Skandynawii, Anglo-Sasów, czy do cieplejszych europejskich krajów jak ci tam za drutami kolczastymi we Włoszech!

W Niemczech jest to nie do pomyślenia, by wyrzucać swoich ludzi, by tak zdradzali Ojczyznę. Polaków pokazuje się w TV, w Anglii gdy śpią pod mostami w zaroślach, w lepiankach. Niestety tak było i z Polakami 200 lat temu na śląskiej ziemi, gdy nie było dla nich pracy w nowej fabryce. Przychodzący Polacy z Polski podzaborowej, rosyjskiego caratu, gdzie piszczała bieda, tu szukali schronienia, gdy nie było 10-piętrowych jeszcze bloków mieszkalnych, śpiąc też z ich tobołkiem pod głową. Przy tym wściekli Polacy na umiejących się z nimi porozumieć w słowiańskim dialekcie - jak to jednym Słowianom jest źle innym dobrze? I odwrócili sprawę, bojkotując co stanowiło porządek, co nazywało się organizacją pracy, co nazywało się hajmatem. Spychając niedolę polskiej niedoli na ziemię śląską, wywalczyli polskość, którą do dzisiaj świetnie bronią, i z barykad nie zejdą. Jasne, że u góry polskie wielkie organizacje pokazują śląskość, tę obumierającą wśród rodowitych, dając ordery, nagrody i dyplomy … z reguły tym z polskości się wywodzących.

Śpiewajcie, śpiewajcie co z polskości pochodzi, podniecajcie społeczeństwo, bo czym innym imponować jak nie walką z dawnych czasów, by zapomnieć i nie pokazywać co boli we współczesnym świecie na waszym podwórku, gdy coś ważnego ucieka wam pod nosem.

Ach ten 11.11 – jak różni się za Odrą, gdy lansuje się tam zwyczaje, tradycje na rzecz człowieczeństwa szeroko pojętego człowieka, Europejczyka. Gdy Polska śpiewa do boju pieśni, w Niemczech fetują tradycję z IV. wieku realizując z dziećmi pochody z lampionami na cześć św. Martina z Francji. Tak odchodzą od siebie te dwie nacje po obu stronach Odry. Dlatego przypomnę o tej to tradycji tego świętego z 11.11 tak samo jak i w tym dniu rozpoczyna się dla młodych i starszych okres karnawałowy. 11. listopada (November) o godzinie 11 i 11 minut ruszają pochody karnawałowe, zwyczajów zachodnich sąsiadów od setek już lat. Tu panuje mowa nie niemiecka a ich dialekt, potoczna mowa z średniowiecznych czasów. Zróbcie i tak u siebie, Śląsk był tym ogniwem europejskości, był w Przymierzu, był wiodącą krainą w Europie, czerpcie ze zdobycz tej ziemi, stańcie się Europejczykami na wzór śląski, a nie tam jakiś Lwowski, Kijowski, na tej ziemi nieznane. Stańcie się pomostem europejskości Wschodu i Zachodu, w tym leży wasza przyszłość:

Peter Karl Sczepanek Monheim AM Rhein 17.11.2006 o godzinie 11.00
11 Listopada to Dzień św. Martina
Dlaczego czcimy właściwie dzień św. Martina z Lampionami ucztą z gęsią?

Historia Martina z Tours (Francja) (317 do 397 po Chrystusie), który to jakiemuś żebrakowi połowy swojego podarował, co od dawna jest wiadome. (wtedy Słowian, czyli Polaków jeszcze nie było w Europie cywilizowanej, ukrywali się między Syberia a Dnieprem na dalekiej Ukrainie, jak to się śpiewa, i nikt o nich nic nie wiedział)

Legenda mówi jednak dalej, że chciano Martina, krótko później jako następcę zmarłego biskupa z Tours ogłosić. Jednak Martin nie chciał tego i ukrył się w jakimś oborze dla gęsi:

11. November ist Martinstag

Warum feiern wir eigentlich den Martinstag mit Laterne und Gänseschmaus?

Die Geschichte von Martin von Tours (317 bis 397 n. Ch.), der einem Bettler die Hälfte seines Mantels gab, ist hinlänglich bekannt.

Die Legende sagt aber weiter, dass man Martin kurze Zeit später zum Nachfolger des verstorbenen Bischofs von Tours machen wollte. Doch Martin wollte nicht und so versteckte er sich im Gänsestall:
W ciemnościach szukali go, dlatego z latarniami a niektórzy wyśpiewywali pieśni. Dopiero, gdy gęsi zagęgały głośniej na intruza jako ich oskarżenie, odkryto w końcu Martina. W roku 371 po Chrystusie został w końcu biskupem Tours i tam w katedrze leżą jego zwłoki. (w mieście francuzkim między rzekami Loire a Cher)

In der Dunkelheit suchten sie ihn deshalb mit Laternen, einige stimmten Lieder an. Erst als die Gänse sich laut kreischend über den Eindringling beschwerten, entdecke man Martin schließlich. 371 nach Christus wurde er schließlich doch Bischof von Tours (eine Stadt zwischen den Flüssen: Loire und Cher in Frankreich).
A czy kiedyś zapytaliście, dlaczego przy przedstawianiu świętego St. Martina, jego koń zawsze siwkiem jest?

I dlaczego ten rozdzielony na połowę płaszcz na obrazach zawsze jest czerwony?

No, tu odpowiedź jest prosta: Biały koń oznacza przy tym, że chodzi tu o odgrywaną porę roku – zima. Z drugiej strony kolor biały to kolor Boski i zarówno niewinność i czystość.

Haben Sie sich auch schon mal gefragt, warum bei der Darstellung des heiligen St. Martin das Pferd immer ein Schimmel ist?

Und warum der geteilte Mantel auf Gemälden immer rot ist?

Nun, die Erklärung ist einfach: Das weiße Pferd deutet zum einen darauf hin, dass sich die Handlung im beginnenden Winter abspielt. Zum anderen ist weiß die Farbe Gottes sowie der Unschuld und Reinheit.
Czerwony płaszcz to kolory cesarskie i zarazem stanowi przez to własność cesarską. Chrześcijanie przedkładają czerwień jako kolor serca i Ducha Świętego.

Za ten płaszcz powinien Martin przy okazji 3 dni w areszcie odsiedzieć, ponieważ uszkodził własność militarną



Der rote Mantel trägt die Farbe des Kaisers und ist damit kaiserliches Eigentum. Die Christen deuten rot als Farbe des Herzens und des Heiligen Geistes.

Für die Mantelteile soll Martin übrigens drei Tage Arrest bekommen haben, weil er Militäreigentum beschädigte. Peter Karl Sczepanek
Festtage: 11. November: - jutro święto Martina, szczególnie dla dzieci śpiewające:

Fast jeder kennt die Lider: „Sankt Martin, Sankt Martin“, „Ich gehe mit meine Laterne“...



Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind Martin rajtuje przez sniegi i wiatry

Sankt Martin , Sankt Martin, Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind,


sein Ross, das trug ihn fort geschwind,
Sankt Martin ritt mit leichtem Mut, sein Mantel deckt ihn warm und gut.

Im Schnee saß, Im Schnee saß, Im Schnee da saß ein armer Mann,


hat Kleider nicht, hat Lumpen an,
O, helft mir doch aus meiner Not, Sonst ist der harte Frost mein Tod.

Sankt Martin , Sankt Martin, Sankt Martin zieht die Zügel an,


das Ross steht still beim armen Mann,
Sankt Martin mit dem Schwerte teilt, den warmen Mantel unverweilt.

Sankt Martin , Sankt Martin, Sankt Martin gibt den halben still,


der Bettler rasch ihm danken will,
Sankt Martin aber ritt in Eil', hinweg mit seinem Mantelteil.

Ich geh mit meiner Laterne Idę z moim lampionem

Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.


Dort oben leuchten die Sterne, hier unten da leuchten wir.
Mein Licht geht aus, wir gehen nach Haus. La-bimel, la-bamel, la-bum.

Laterne, Laterne

Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne!


Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
aber nur meine liebe Laterne nicht.


PL: Krótka Historia Górnego Śląska

( D: Ein kurzer Abriss der Geschichte Oberschlesiens )


http://www.gornoslaskie-dziedzictwo.com/
Choć pojęcie Górnego Śląska pojawia się w źródłach pisanych dopiero w XV wieku, początki konsolidacji ziem położonych w dorzeczu górnej Odry, które konstytuować miały obdarzony u schyłku średniowiecza tym mianem region uchwytne są znacznie wcześniej. Jego zalążek stanowiły terytoria plemienne Opolan i Golęszyców, odseparowane od wschodnich i zachodnich sąsiadów pasami puszczy. Naturalna bariera lasów ciągnąca się od Gór Sowich wzdłuż Nysy Kłodzkiej, zwana przesieką, już we wczesnym średniowieczu wyznaczyła podział Śląska na dwie części. W wymiarze politycznym podział ten usankcjonowany został pod koniec wieku XII, kiedy to książę Bolesław I Wysoki zmuszony został wydzielić ze swej dzielnicy kasztelanie raciborską i cieszyńską dla swego zbuntowanego brata Mieszka I Plątonogiego i opolską dla syna Jarosława. Mieszko wkrótce powiększył swoje terytorium o ziemie oświęcimską i bytomską, przynależne dotąd do dzielnicy krakowskiej, a po śmierci bratanka objął także władzę w Opolu. Powstałe w ten sposób księstwo opolsko-raciborskie, pomniejszone o Oświęcim, Zator i Siewierz, utracone u schyłku wieków średnich na rzecz Polski, podlegające w kolejnych stuleciach licznym podziałom, stanowić miało rdzeń Górnego Śląska. Od XIV w. datują się ścisłe związki między Raciborzem a księstwem opawskim z głównymi ośrodkami Opawą, Karniowem i Głubczycami, które po okresie oscylowania między Śląskiem a Morawami w XVI w. ostatecznie weszło w skład tego pierwszego. Po raz kolejny Górny Śląsk rozszerzony został w latach 1818-20, kiedy to w ramach nowo utworzonej rejencji opolskiej, podniesionej ponad sto lat później do rangi Prowincji Górnośląskiej, znalazły się terytoria zaliczane dotychczas do Śląska Dolnego - dawne księstwo nysko-grodkowskie oraz powiat kluczborski.
Terytorium Górnego Śląska kilkakrotnie dzielone było granicami państwowymi. Po raz pierwszy w wyniku wojen austriacko-pruskich w XVIII w., następnie po I wojnie światowej między Niemcy, Polskę i Czechosłowację. Obecnie większa część regionu znajduje się w Rzeczypospolitej Polskiej, natomiast jej południowe rubieże w Republice Czeskiej.
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   14


©absta.pl 2016
wyślij wiadomość

    Strona główna