Data (Date) Godzina (Hour)



Pobieranie 108.87 Kb.
Data07.05.2016
Rozmiar108.87 Kb.

Data (Date)

Godzina (Hour)

Film

Reżyser (Director)

Produkcja

(Production)

Miejsce (Place)

20.10.2010

Środa

(Wednesday)

19.00

Rodzina

(Družina/The Family) 36’



Dzień w Wenecji

(Dan v Benetkah/Day in Venice) 19’



Rok Biček

(Slovenia 2007/2009)



Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18


9.11.2010

Wtorek

(Tuesday)

19.00

Rok cudów

(Shana Shel Ness/The Miracle Year) 54’



Simcha Lev

(Israel 2010)



Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18


17.11.2010

Środa

(Wednesday)

18.30
19.00



Janik 19’

(additional movie)



La Persona de Leo N. 87’

(The Person the Leo N.)

(only with English subtitles)



Daniel Zemancik

(Slovakia 2008)

Alberto Vendemmiati

(Italy 2009)






8.12.2010

Środa

(Wednesday)

19.00

Nora wciąż żyje

(Nora ist noch am Leben/Nora is still alive) 70’



Marc Jabs

(Germany 2010)



Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18


12.01.2011

Środa

(Wednesday)

19.00

Mój świat rozpadł się w Ruandzie

(My Globe is broken in Rwanda) 76’



Katharina von Schroeder

(Germany 2010)



Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18


2.02.2011

Środa

(Wednesay)

19.00

Wszystko o mnie

(Alles In Mir/All About Me) 56’



Eva Katharina Bühler

(Germany 2009)



Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18


23.02.2011

Środa

(Wednesday)

19.00

Biały Żagiel nad Pyrpecią

(White Sail on the Pripyat) 56’



Uładzimir Kołas

(Poland 2009)



Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18


16.03.2011

Środa

(Wednesday)

19.00

Życie bez upiększeń

(Leben ohne Fasade/Live without facade) 83’



Dieter Strauch

(Austria 2010)



Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18


7.04.2011

Środa

(Wednesday)

19.00

Bajki z Krainy Pieców

(Tales from the Land of Ovens) 42’



Andrzej B. Czulda

(Poland 2008)

Poland 2008


Ekowiarnia

Pasaż Apollo

ul. Ratajczaka 18















































Družina i Dan v Benetkah

Rodzina
Reżyser: Rok Biček
Scenariusz: Rok Biček
Zdjęcia: Rok Biček
Montaż: Rok Biček
Producent: Jožica Blatnik
Wytwórnia: Academy of theatre, radio, film and television Ljubljana
Gatunek: social
Słowenia 2007
Czas: 36 '

Ojciec, matka, dwóch synów i pies. Rodzice i starszy syn są opóźnieni umysłowo.Dlatego głową rodziny zostaje najmłodszy, 16-o letni syn. Jednak jedyne co odróżnia ich od typowej słoweńskiej rodziny jest... samochód. „Rodzina„ to wnikliwa obserwacja relacji rodzinnych.

Festiwale, na których film uczestniczył do tej pory:
- 14. Internationales Filmfestival der Filmakademie Wien
- 5. DokMa
- 2. Festival International du Documentaire Étudiant
Nagrody zdobyte na festiwalach:
- Juryaward INTERNATIONAL INNOVATIVE FILM (14. Internationales Filmfestival der Filmakademie Wien)
- Water Lily for best Slovenian documentary (5. DokMa)
Biografia reżysera:
Rok Biček    - 24 years old, is a student at Ljubljana Film Academy. He is also a member of PoEtika, an occasional academy for researching the art of film directing, that is tutored by Janez Lapajne. Rok Biček was a co-editor at Lapajne's feature films Short Circuits and Personal baggage.

Adres oficjalnej strony www: www.agrft.uni-lj.si


Adres e-mail: rok.bicek@gmail.com



The Family

Director: Rok Biček


Scriptwriter: Rok Biček
Photography: Rok Biček
Editor: Rok Biček
Music: -
Producer: Jožica Blatnik
Production company: Academy of theatre, radio, film and television Ljubljana
Genre: social
Slovenia 2007
Time: 36 '

Father, mother, two sons and a dog. Parents and the older son are mentally challenged. Younger son, which is normal is 16 years old and he is already the head of the family... The only thing that keep them away from being a typical slovenian family is a car. The insight into every family's very basic relations.

Festivals at which the film has already participated:
- 14. Internationales Filmfestival der Filmakademie Wien
- 5. DokMa
- 2. Festival International du Documentaire Étudiant

Prizes won at festivals:


- Juryaward INTERNATIONAL INNOVATIVE FILM (14. Internationales Filmfestival der Filmakademie Wien)
- Water Lily for best Slovenian documentary (5. DokMa)

Biography of the director:


Rok Biček    - 24 years old, is a student at Ljubljana Film Academy. He is also a member of PoEtika, an occasional academy for researching the art of film directing, that is tutored by Janez Lapajne. Rok Biček was a co-editor at Lapajne's feature films Short Circuits and Personal baggage.

Official website: www.agrft.uni-lj.si


E-mail address: rok.bicek@gmail.com

Shana Shel Ness

Rok cudów 

Reżyser: Simcha Lev


Scenariusz: Simcha Lev
Zdjęcia: Avishag Elbaz
Montaż: Simcha Lev
Muzyka: Ophir Gal
Producent: Ziv Lev
Wytwórnia: the communa
Gatunek: documentary
Izrael 2010
Czas: 54 '

Cztery żydowskie kobiety wybierają się w podróż na Ukrainę, aby pomodlić się nad grobem Rebego Nachmana z Breslova, zwanego Cudotwórcą, założyciela chasydzkiego odłamu z Breslova, zmarłego przed 200 laty. Kobiety wierzą, że modlitwa nad jego grobem zapewni im spełnienie wszystkich próśb w przeciągu roku. Po powrocie przekonają się czy faktycznie tak się stanie.

Biografia reżysera:
Simcha Lev    "Moments after" (30 min documentary), "Living in boxes" (52 min documentary)

Adres oficjalnej strony www: www.JMTFilms.com/document.htm#miracleyear


Adres e-mail: Michael@JMTFilms.com ; ziv@thecommuna.com



The Miracle Year

Director: Simcha Lev


Scriptwriter: Simcha Lev
Photography: Avishag Elbaz
Editor: Simcha Lev
Music: Ophir Gal
Producer: Ziv Lev
Production company: the communa
Genre: documentary
Israel 2010
Time: 54 '
Four Jewish women are getting ready for a journey. They are about to travel to Ukraine and reach a holy man's grave. They believe that if they pray on his grave, all their wishes will come true within a year. These woman go to the grave of Rabbi Nachman of Breslov, who died 200 years ago and is considered to be a "Miracle Man" and founder of the Breslov Hasidic dynasty, which celebrates life and joy, that swept ten of thousands of followers, When they return to their day to day life, they have to find out if the miracles will happen.

Biography of the director:


Simcha Lev    "Moments after" (30 min documentary), "Living in boxes" (52 min documentary)

Official website: www.JMTFilms.com/document.htm#miracleyear


E-mail address: Michael@JMTFilms.com , ziv@thecommuna.com

Janík

Janik

Reżyser: Daniel Zemancik


Scenariusz: Daniel Zemancik
Zdjęcia: Daniel Zemancik
Montaż: Daniel Zemancik
Muzyka: Owen Pallett, Final Fantasy
Producent: Academy Of Performing Arts
Wytwórnia: Academy Of Performing Arts
Gatunek: documentary
Słowacja 2008
Czas: 19

'Janík będący męską prostytutką zaczyna zastanawiać się nad swoją pracą...

Festiwale, na których film uczestniczył do tej pory:
- 49th Krakow Film Festival, Krakow, Poland (2009)
- 26th Kassel Documentary and Video Festival, Kassel, Germany (2009)
Biografia reżysera:
Daniel Zemancik    25.10.1984

Adres oficjalnej strony www: www.vsmu.sk


Adres e-mail: festivals@vsmu.sk

Janik

Director: Daniel Zemancik


Scriptwriter: Daniel Zemancik
Photography: Daniel Zemancik
Editor: Daniel Zemancik
Music: Owen Pallett, Final Fantasy
Producer: Academy Of Performing Arts
Production company: Academy Of Performing Arts
Genre: documentary
Slovakia 2008
Time: 19'
Janík sells his body to the older men and after years he starts thinking about his job.

Festivals at which the film has already participated:


- 49th Krakow Film Festival, Krakow, Poland (2009)
- 26th Kassel Documentary and Video Festival, Kassel, Germany (2009)

Biography of the director:


Daniel Zemancik   25.10.1984

Official website: www.vsmu.sk


E-mail address: festivals@vsmu.sk

La persona de Leo N. 

http://www.lapersonadeleon.net/



The Person the Leo N.

Director: Alberto Vendemmiati


Scriptwriter: Alberto Vendemmiati
Photography: Alberto Vendemmiati
Editor: Alessio Doglione – Alberto Vendemmiati
Music: Pivio & Aldo De Scalzi

Sound: Daniela Bassani - Marzia Cordò

Mixage: Marco Saitta
Producer: Gianluca Arcopinto, Andrea Fornari, Alberto Vendemmiati
Co-Production: Alberto Vendemmiati, La Fabbrichetta, Zaroff Film
Genre: documentary
Italy 2008
Time: 87’
“I was twelve years old and already I followed this instinct, only I was afraid it could make someone suffer…”. The Person De Leo N., as the label reads on the psychiatric files which contains the analysis of her transition from Nicholas to Nicole, today a forty year old and finally struggling to attempt to realize that instinct.
There is nothing, more intimate and more social than one’s sexual identity.
“I never thought it could be so difficult. I thought the decision was enough. The decision was there…” and the documentary tells about its consequences over the course of four years.

Festivals & Awards

1994 La Grande Acqua 21’ 16mm C.S.C. Roma

Special Jury Mention (Premio Libero Bizzarri Documentary Film Festival 1995)

1994 Due 17’ 35mm C.S.C. Roma

Venice Film Festival 1994 – Torino film festival 1994 Locarno Film Festival 1995 - Munich International Festival of Film Schools 1995

1996 Cadabra 96’ 35mm 1) C.S.C. – Quadra image

1998 Crucifige 26’ video 2) Le Voci Fuori 35’ video 2)

1999 La colla 14’ 35mm 3)

Studio Universal award - Pablo award (Arcipelago Film Festival 2000)

2000 JUNG (War) in the Land of Mujaheddin 112’ video 2)

Venice film festival 2000 - Leipzig documentary film festival – Silver Wolf Award IDFA (International Documentary Film Festival Amsterdam 2000) -Actual Award (Barcelona 2000)- Nestor Almendros Award  (Human Rights Watch International Film Festival New York 2001) -Phoenix Award (Cologne Conference 2001)- Special mention of the jury, and Audience Award at the One World Film Festival (Prague 2001)- Best Feature length Documentary Award at the Vancouver film festival 2001-Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal 2001 - Columbine Award Best Documentary at the Moondance Film Festival (Colorado, USA 2002) - Freedom of Expression Honor by The U.S. National Board of Review – 2002 Afghanistan: Collateral damage 60’ video 2) Karousel film – PBS – RAI Cipputi Award (Torino film festival 2002) and broadcasted by PBS (USA) as Afghanistan Year 1380 - BBC4 (UK) as Kabul Emergency Room - RAI3 (Italy) as Afghanistan: effetti collaterali - TVCatalunya (Spain).

2003 Agricantus in tour 68’ video

2005 La persona De Leo N. 87 video


Deckert distribution

info@deckert-distribution.com

www.deckert.distribution.com

Lojalnie zaznaczamy, że film będzie wyświetlany w oryginalnej wersji językowej, a zatem po włosku i z angielskimi napisami.



Nora ist noch am Leben

Nora wciąż żyje

Reżyser: Martin Jabs


Scenariusz: Martin Jabs
Zdjęcia: Patrick Protz
Montaż: Martin Jabs
Muzyka: -
Producent: Martin Jabs
Wytwórnia: Martin Jabs Produktion
Gatunek: documentary
Niemcy 2010
Czas: 70 '
Nora kocha osy i nienawidzi muzyki fortepianowej, poza tym jak mówią lekarze, niedługo umrze. 30-o letnia Nora przeżyła swoją mamę i babcię, ale z powodu choroby, na którą cierpi nie zdaje sobie nawet sprawy z ich śmierci. Przez ostatnie 5 lat brat Nory pracował nad filmem pokazującym jak poza świadomością Nory zmieniło się życie ich rodziny.

Biografia reżysera:


Martin Jabs    was born in 1978 and grew up in Brazil. After having lived in Germany and the USA, he started making films in Berlin. He enrolled into documentary filmmaking at the Filmakademie Baden-Württemberg and finished his studies in 2007 with „Coffee Faces“, a documentary that has been aired six times on television worldwide. He also works as translator for a charity foundation and as photographer.

Adres oficjalnej strony www: www.martinjabs.de


Adres e-mail: martin.jabs@web.de


Nora is still alive

Director: Martin Jabs


Scriptwriter: Martin Jabs
Photography: Patrick Protz
Editor: Martin Jabs
Music: -
Producer: Martin Jabs
Production company: Martin Jabs Produktion
Genre: documentary
Germany 2010
Time: 70 '

Nora loves wasps and hates piano music. And Nora is going to die soon, doctors say. But despite her disabilities, she now became 30, outliving her loving mother and grandmother. She has never realized their death - her brother, however, turns to make a film about the loss. Spanning a time of five years, this portrait traces the dramatic changes in this once lively family as Nora's cheerful character remains unaware of all and ever the happy same.

Biography of the director:
Martin Jabs    was born in 1978 and grew up in Brazil. After having lived in Germany and the USA, he started making films in Berlin. He enrolled into documentary filmmaking at the Filmakademie Baden-Württemberg and finished his studies in 2007 with "Coffee Faces", a documentary that has been aired six times on television worldwide. He also works as translator for a charity foundation and as photographer.

Official website: www.martinjabs.de


E-mail address: martin.jabs@web.de

My Globe is broken in Rwanda

Mój świat rozpadł się w Ruandzie

Reżyser: Katharina von Schroeder


Scenariusz: Katharina von Schroeder
Zdjęcia: Miriam Tröscher
Montaż: Doreen Ignaszewski, Katharina von Schroeder
Muzyka: Marian Mentrup and others
Producent: Holger Lochau
Wytwórnia: HFF
Gatunek: documentary, group portrait
Niemcy 2010
Czas: 76 '
Kim jestem? Co zrobić ze swoim życiem? Te pytania zadają sobie młodzi ludzie na całym świecie, ale co jeśli twoje dzieciństwo zrujnowały wojna i ludobójstwo? Co jeśli cała twoja rodzina została wymordowana, albo ty sam chwyciłeś za broń? „Mój Świat rozpadł się w Ruandzie” to historia 4 Rwandyjczyków, którzy właśnie to przeżyli. To nie historia o poszukiwaniu dobra i zła. To zderzenie z czterema młodymi ludźmi, ich życiem i krajem. To świadectwo ich zmagań z życiem, na cztery różne sposoby...

Festiwale, na których film uczestniczył do tej pory:


Max Ophüls Preis 2010

Nagrody zdobyte na festiwalach:


best documentary

Biografia reżysera:


Katharina von Schroeder    was born in 1979 in Wuppertal where she was at school until 1998. She studied physics for 3 years followed by internships in film where she discovered her love of documentaries. She is now studying film at the Konrad Wolf school for film and TV in Potsdam-Babelsberg and will graduate in 2010. She also works as a picture editor for the BBC and Arte. "My globe is broken in Rwanda" is her first full length documentary.

Adres oficjalnej strony www: www.hff-potsdam.de


Adres e-mail: distribution@hff-potsdam.de



My Globe is broken in Rwanda

Director: Katharina von Schroeder


Scriptwriter: Katharina von Schroeder
Photography: Miriam Tröscher
Editor: Doreen Ignaszewski, Katharina von Schroeder
Music: Marian Mentrup and others
Producer: Holger Lochau
Production company: HFF
Genre: documentary, group portrait
Germany 2010
Time: 76 '
Who am I? What am I doing with my life? Young people ask the same questions the world over. But what if your childhood was crushed by war and genocide? What if your whole family was murdered, or if you took arms yourself? "My globe is broken in Rwanda" is the story of 4 such Rwandans. It's not about identifying good and bad, it's a cautious, yet candid encounter with 4 young people, their lives and their country. This film is witness to their bold efforts to pick up their lives and press on, and how very differently they go about it.

Festivals at which the film has already participated:


Max Ophüls Preis 2010

Prizes won at festivals:


best documentary

Biography of the director:


Katharina von Schroeder    was born in 1979 in Wuppertal where she was at school until 1998. She studied physics for 3 years followed by internships in film where she discovered her love of documentaries. She is now studying film at the Konrad Wolf school for film and TV in Potsdam-Babelsberg and will graduate in 2010. She also works as a picture editor for the BBC and Arte. "My globe is broken in Rwanda" is her first full length documentary.

Official website: www.hff-potsdam.de


E-mail address: distribution@hff-potsdam.de

Alles In Mir

Wszystko o mnie

Reżyser: Eva Katharina Bühler


Scenariusz: Eva Katharina Bühler
Zdjęcia: Eva Katharina Bühler
Montaż: Matthias Scharfi
Muzyka: Kamil Goerlich
Producent: Thomas Reichelt, Benjamin Munz
Wytwórnia: Filmakademie Baden-Württemberg
Gatunek: Documentary portrait
Niemcy 2009
Czas: 56 '
„Wszystko o mnie” opowiada o sile podświadomości. Kamil ma 32 lata, a jego sposobem na wyrażanie siebie były zawsze muzyka i sztuka. 9 lat temu w wyniku zaburzeń psychicznych przestał mowić. Sfrustrowany sytuacją, w której się znalazł, Kamil postanawia nie poddawać się i podejmuje próbę walki. Wraz z nim podróżujemy do jego wewnętrznego świata by zrozumieć jakie ograniczenia musi pokonać we własnej głowie, aby znów zacząć mówić...

Festiwale, na których film uczestniczył do tej pory:


Max Ophüls Preis 2010

Biografia reżysera:


Eva Katharina Bühler    was born and grown up in Achern. Very soon, she explored painting and photography . At the age of twenty she discovered her passion about moving images. She started to study "Audiovisuelle Medien" at the university of media in Stuttgart where she graduated with a Master's degree in 2004. Among this study, she was able to gain work experience. Since 2002, she has been a freelancer. In 2005, she has begun her studies at the Filmakademie Baden-Wuerttemberg. There, she can focus on her talent for making movies and self-actualize in numerous projects.. As director, she is especially enthusiastic about shooting documentaries but she's also a passionate cinematographer for scenic producions. At the Filmakademie she has realized more than 10 filmprojects on demanding level. Awards: 2001 Compliment for special art work by the Federal Land Baden - Württemberg 2002 German Youth Foto Award filmography: 2009 "Beelzebub", Director of Photographie, Short Movie , Director: Barbara Ott, length :35min,16:9, RED ONE Production: Filmakademie Baden-Württemberg, 2009 „Alles in mir“ , Director and Director of Photographie, documentary, length:57min, 16:9, HD Production: Filmakadmie Baden - Württemberg 2009 „celebrating sexuality“,Director of Photographie, Commercial, Director: Michael Adam, length: 1min, 16:9, HD Production: Filmakademie Baden-Württemberg, 2008 "Frei Sein", Director of Photographie, Short Movie, Director: Liza Huber, length: :20min, 16:9 HD Production: filmacademy Baden-Württemberg Festivals: Biberacher Filmfestspielen, Filmschau Baden-Württemberg 2008 "Vogel.tot" Director of Photographie, Short Movie , Director: Barbara Ott, length :30min,16:9, 16mm, Production: Filmakademie Baden-Württemberg, 2007/08 "Kilometer81", Director , Documentary, Length 33min, 16:9, 16mm Production: Filmakademie Baden-Württemberg Festival: Landshuter Kurzfilmfestival 2007/08 "Ab heute bin ich Mark", Director of Photographie, Documentary, Director: Michael Adam, length: 30min,16:9, 16mm Production: Filmakademie Baden-Württemberg Festival: FILMZ - Festival des deutschen Kinos 2007/08 "Die Fee vom Nordbahnhof", Director of Photographie, Documentary, Director: Liza Huber Length: 35min, 16:9, 16mm. Production: Filmakademie Baden-Württemberg 2007 "Elements", Director of Photographie, Dokumentary Length :60min,16:9,HD Production: Atelier Busche Media. 2007 "Notiz", Director of Photographie, Short Movie Length: 10min, 16:9 HD Production: Filmacademy Baden-Württemberg 2007 "Vigilia",Director of Photographie, Short Movie, Length 6:30min,16mm/HDV Production: Filmacademy Baden-Württemberg 2007 "Alles was bleibt", Director and Director of Photographie experimental Shortmovie length: 4min, Format: Fotos Production: Filmacademy Baden-Württemberg 2007 "Zugvögel" Director, Short Movie Production: Filmakademie Baden-Württemberg 2006 "Ich bin ich", Director, Documentary length: 45min 2005/06 "All Right" Director, Documentary , length: 60min

Adres oficjalnej strony www: www.katharinabuehler.de/Alles_in_mir/Trailer.html


Adres e-mail: katharina.buehler@filmakademie.de



All About Me

Director: Eva Katharina Bühler


Scriptwriter: Eva Katharina Bühler
Photography: Eva Katharina Bühler
Editor: Matthias Scharfi
Music: Kamil Goerlich
Producer: Thomas Reichelt, Benjamin Munz
Production company: Filmakademie Baden-Württemberg
Genre: Documentary portrait
Germany 2009
Time: 56 '
"All about me", a film about the force of the subconscious mind . Kamil is 32 years old and nine years ago lost his voice due to mental illness. Ever since, music and art have been his only way of expressing himself. Frustrated, Kamil is no longer willing to accept his inability to speak and thus fully express himself. We journey with Kamils into his inner world following his attempt to understand his broken minds blockade and helplessly witness his attempt to break free and to regain the gift of speech.

Festivals at which the film has already participated:


Max Ophüls Preis 2010

Biography of the director:


Eva Katharina Bühler    was born and grown up in Achern. Very soon, she explored painting and photography . At the age of twenty she discovered her passion about moving images. She started to study "Audiovisuelle Medien" at the university of media in Stuttgart where she graduated with a Master's degree in 2004. Among this study, she was able to gain work experience. Since 2002, she has been a freelancer. In 2005, she has begun her studies at the Filmakademie Baden-Wuerttemberg. There, she can focus on her talent for making movies and self-actualize in numerous projects.. As director, she is especially enthusiastic about shooting documentaries but she's also a passionate cinematographer for scenic producions. At the Filmakademie she has realized more than 10 filmprojects on demanding level. Awards: 2001 Compliment for special art work by the Federal Land Baden - Württemberg 2002 German Youth Foto Award filmography: 2009 "Beelzebub", Director of Photographie, Short Movie , Director: Barbara Ott, length :35min,16:9, RED ONE Production: Filmakademie Baden-Württemberg, 2009 „Alles in mir“ , Director and Director of Photographie, documentary, length:57min, 16:9, HD Production: Filmakadmie Baden - Württemberg 2009 „celebrating sexuality“,Director of Photographie, Commercial, Director: Michael Adam, length: 1min, 16:9, HD Production: Filmakademie Baden-Württemberg, 2008 "Frei Sein", Director of Photographie, Short Movie, Director: Liza Huber, length: :20min, 16:9 HD Production: filmacademy Baden-Württemberg Festivals: Biberacher Filmfestspielen, Filmschau Baden-Württemberg 2008 "Vogel.tot" Director of Photographie, Short Movie , Director: Barbara Ott, length :30min,16:9, 16mm, Production: Filmakademie Baden-Württemberg, 2007/08 "Kilometer81", Director , Documentary, Length 33min, 16:9, 16mm Production: Filmakademie Baden-Württemberg Festival: Landshuter Kurzfilmfestival 2007/08 "Ab heute bin ich Mark", Director of Photographie, Documentary, Director: Michael Adam, length: 30min,16:9, 16mm Production: Filmakademie Baden-Württemberg Festival: FILMZ - Festival des deutschen Kinos 2007/08 "Die Fee vom Nordbahnhof", Director of Photographie, Documentary, Director: Liza Huber Length: 35min, 16:9, 16mm. Production: Filmakademie Baden-Württemberg 2007 "Elements", Director of Photographie, Dokumentary Length :60min,16:9,HD Production: Atelier Busche Media. 2007 "Notiz", Director of Photographie, Short Movie Length: 10min, 16:9 HD Production: Filmacademy Baden-Württemberg 2007 "Vigilia",Director of Photographie, Short Movie, Length 6:30min,16mm/HDV Production: Filmacademy Baden-Württemberg 2007 "Alles was bleibt", Director and Director of Photographie experimental Shortmovie length: 4min, Format: Fotos Production: Filmacademy Baden-Württemberg 2007 "Zugvögel" Director, Short Movie Production: Filmakademie Baden-Württemberg 2006 "Ich bin ich", Director, Documentary length: 45min 2005/06 "All Right" Director, Documentary , length: 60min

Official website: www.katharinabuehler.de/Alles_in_mir/Trailer.html


E-mail address: katharina.buehler@filmakademie.de

Biały Żagiel nad Prypecią
Biały Żagiel nad Prypecią
Reżyser: UŁADZIMIR KOŁAS
Scenariusz: UŁADZIMIR KOŁAS
Zdjęcia: JURY PLUSHCHAU
Montaż: ZMICIER SUSCHAU
Muzyka:
Producent: MIDOSŁAW DEMBIŃSKI
Wytwórnia: STUDIO FILMOWE EVEREST
Gatunek: DOKUMENT
Polska 2009
Czas: 56 '
Jauhien Szatochin jest znany w całej Białorusi ponieważ posiada wyjątkowy jacht. Każdego lata wypływa nim w podróż, aby w zimę zrobić wystawę pejzaży, które zobaczył podczas swojej wyprawy i portretów ludzi, których spotkał na swym szlaku. Tym razem Szatochin z dwójką przyjaciół (grafik Rygor Sitnica i malarz Uładzimir Sułkowski) zmierzył się ze szlakiem, którym nie miał odwagi pływać wcześniej - popłynął przez teren zamknięty po awarii w Czarnobylu w 1986r. Trzej przyjaciele malują czarnobylskie krajobrazy i snują refleksje: Jakie są perspektywy rozwoju energetyki i cywilizacji w ogóle? Dokąd zmierza Białoruś i świat? Dokąd prowadzi konsumpcyjne podejście do życia?

Festiwale, na których film uczestniczył do tej pory:


Ogólnopolski Niezależny Przegląd Form Dokumentalnych NURT

Biografia reżysera:


UŁADZIMIR KOŁAS    Ukończył Wyższą Szkołę dla Scenarzystów i Reżyserów „Goskino” w ZSRR w Moskwie. Wyreżyserował kilkanaście filmów fabularnych i dokumentalnych w Belarusfilm Studio i dla białoruskiej TV w Mińsku (w latach 1980-1991). Zdobył kilkanaście nagród na festiwalach filmowych w Związku Radzieckim, np. “Nadezhda” (“Nadzieja”) dla najlepszego krótkometrażowego debiutu. W 1991 założył Białoruskie Liceum Humanistyczne, które obecnie działa w podziemiu. Wykłada reżyserię dla uczniów liceum i wystawiają również sztuki teatralne. O Liceum zrealizowano kilkanaście filmów dokumentalnych, np. “Partyzancka szkoła” (reż. Jerzy Kalina) i “Lekcja Białoruskiego” (reż. Mirosław Dembinski), które zdobywały nagrody na międzynarodowych festiwalach.

Adres oficjalnej strony www: www.studioeverest.pl


Adres e-mail: kasia@studioeverest.pl




White Sail on the Pripyat

Director: UŁADZIMIR KOŁAS


Scriptwriter: UŁADZIMIR KOŁAS
Photography: JURY PLUSHCHAU
Editor: ZMICIER SUSCHAU
Music:
Producer: MIDOSŁAW DEMBIŃSKI
Production company: STUDIO FILMOWE EVEREST
Genre: DOKUMENT
Poland 2009
Time: 56 '
Jauhien Szatochin is well-known all over Belarus as the owner of an unusual yacht, which he made by converting an old military rescue boat way back in the times of the Soviet Union. Each summer, he sets off on a voyage, which he documents with paintings. These are then exhibited in winter time. This time he ventures through territory he has never before had the courage to enter; the zone closed after the Chernobyl explosion in 1986.

Festivals at which the film has already participated:


Ogólnopolski Niezależny Przegląd Form Dokumentalnych NURT, Poland

Biography of the director:


UŁADZIMIR KOŁAS    Ukończył Wyższą Szkołę dla Scenarzystów i Reżyserów „Goskino” w ZSRR w Moskwie. Wyreżyserował kilkanaście filmów fabularnych i dokumentalnych w Belarusfilm Studio i dla białoruskiej TV w Mińsku (w latach 1980-1991). Zdobył kilkanaście nagród na festiwalach filmowych w Związku Radzieckim, np. “Nadezhda” (“Nadzieja”) dla najlepszego krótkometrażowego debiutu. W 1991 założył Białoruskie Liceum Humanistyczne, które obecnie działa w podziemiu. Wykłada reżyserię dla uczniów liceum i wystawiają również sztuki teatralne. O Liceum zrealizowano kilkanaście filmów dokumentalnych, np. “Partyzancka szkoła” (reż. Jerzy Kalina) i “Lekcja Białoruskiego” (reż. Mirosław Dembinski), które zdobywały nagrody na międzynarodowych festiwalach.

Official website: www.studioeverest.pl


E-mail address: kasia@studioeverest.pl

Leben ohne Fassade

Życie bez upiększeń
Reżyser: Dieter Strauch
Scenariusz: Dieter Strauch
Zdjęcia: Dieter Strauch
Montaż: Dieter Strauch
Muzyka: Christian Gharhemanian
Producent: Dieter Strauch
Wytwórnia: veryvary filmproduction
Gatunek: Living with disabillities
Austria 2010
Czas: 83 '

Julia uwielbia pisać, Walter pali papierosa, Klaus kocha Kathi, a Kathi kocha Klausa. W mądry i uroczy sposób pokazują nam jak żyją, co czują i co myślą o życiu z jego wzlotami i upadkami. Każdego dnia walczą o pewność siebie, o szacunek, prawo do miłości, akceptacji, czułości i seksualności.

Festiwale, na których film uczestniczył do tej pory:
Crossing Europe Filmfestival, Linz, Austria

Biografia reżysera:


Dieter Strauch    Born 1973 in Linz, Austria, finished school with exam. 1994-1999 working as camera assistent, editor and DOP for Austrian Broadcast Company (ORF) 2000 founding of VERYVARY FILMPRODUCTION producing imagefilmes, music videos and documentaries... 2003 Feature Film: Der Kälteeinbruch/Cold Snap (49 min./8mm Film) 2007 Producer + Editor of documentary film: QUEENS OF SOUND - A HERSTORY OF WOMEN IN DANCEHALL (DIR.:Sandra Krampelhuber, 79 min) www.queens-of-sound.com 2007 working for Linz09 as project developer for film and cinemaprojects 2009 Production of Leben ohne Fassade/Life without facade

Adres oficjalnej strony www: www.veryvary.com


Adres e-mail: dieter.strauch@veryvary.com



Life without facade

Director: Dieter Strauch


Scriptwriter: Dieter Strauch
Photography: Dieter Strauch
Editor: Dieter Strauch
Music: Christian Gharhemanian
Producer: Dieter Strauch
Production company: veryvary filmproduction
Genre: Living with disabillities
Austria 2010
Time: 83 '
Julia loves writing, walter smokes a cigarette, klaus loves kathi and kathi is in love with klaus. In an intelligent and charming way they show us how they are living, what they are feeling and what they are thinking about life. With all ups and downs. They fight for their self confidence and their respect. This fight starts everyday again. They also fight for their right to love. To have relationships that are respected and accepted. And also to have a life with tenderness and sexuality. On this journey the issues of our society are tumbling apart.

Festivals at which the film has already participated:


Crossing Europe Filmfestival, Linz, Austria

Biography of the director:


Dieter Strauch    Born 1973 in Linz, Austria, finished school with exam. 1994-1999 working as camera assistent, editor and DOP for Austrian Broadcast Company (ORF) 2000 founding of VERYVARY FILMPRODUCTION producing imagefilmes, music videos and documentaries... 2003 Feature Film: Der Kälteeinbruch/Cold Snap (49 min./8mm Film) 2007 Producer + Editor of documentary film: QUEENS OF SOUND - A HERSTORY OF WOMEN IN DANCEHALL (DIR.:Sandra Krampelhuber, 79 min) www.queens-of-sound.com 2007 working for Linz09 as project developer for film and cinemaprojects 2009 Production of Leben ohne Fassade/Life without facade

Official website: www.veryvary.com


E-mail address: dieter.strauch@veryvary.com

Bajki z krainy pieców

Bajki z krainy pieców

Reżyser: Andrzej B. Czulda


Scenariusz: Andrzej B. Czulda
Zdjęcia: Jacek Siwecki
Montaż: Paweł Makowski
Muzyka: Bogumiła Kłopotowska
Producent: Andrzej Traczykowski
Wytwórnia: Wytwórnia Filmów Oświatowych
Gatunek: dokument
Polska 2008
Czas: 42 '
„Bajki z krainy pieców...” - zwykły tytuł i nadzwyczajna historia. Te bajki pisali po kryjomu więźniowie KL Auschwitz. Dla własnych dzieci. Robili do nich przepiękne ilustracje. W obozie koncentracyjnym wydarzyło się tyle zła, że można było zwątpić w dobro. A jednak ono przetrwało, choćby w pozornie błahych książeczkach o kurczaczkach i kwiatkach. Ryzykantów, którzy je pisali i malowali ilustracje w cieniu krematoryjnych kominów było prawie trzydziestu. Wtedy właśnie postanowili napisać i zilustrować bajki dla swoich dzieci. Bajki, które trzymały przy życiu. Jednym z tych więźniów, był ojciec reżysera.

Festiwale, na których film uczestniczył do tej pory:


XVIII Festiwal Mediów „Człowiek w Zagrożeniu” Łódź 2008, XVI Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej „Prowincjonalia” - Września 2009, Festiwal filmPOLSKA - Grösstes Festiwal des polnischen Films in Deutschland - Berlin 2009, X Festiwal Polskiego Kina - Odessa 2009, XV Ogólnopolski Niezależny Przegląd Form Dokumentalnych NURT - Kielce 2009, Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych „Procinema Dokument” - Łódź 2009, XVII Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych PLUS CAMERIMAGE - Łódź 2009, XXV Międzynarodowy Katolicki Festiwal Filmów i Multimediów - Niepokalanów 2010, DocMiami International Film Festival - 2010 Floryda USA

Nagrody zdobyte na festiwalach:


Nagroda Prezesa Stowarzyszenia Filmowców Polskich, I-sza Nagroda Procinema Document, II Nagroda w kategorii Filmów Dokumentalnych oraz Nagroda specjalna ufundowana przez SIGNIS Białoruś.

Biografia reżysera:


Andrzej B. Czulda    Reżyser filmów dokumentalnych. Absolwent PWSFTViT. Od 1979 związany z Wytwórnią Filmów Oświatowych w Łodzi. Jako asystent reżysera i II reżyser współpracował z wieloma cenionymi reżyserami filmów oświatowych i dokumentalnych. Interesują go szczególnie filmy związane tematycznie z historią, kulturą i sztuką. W roku 1984 zadebiutował jako samodzielny reżyser, będąc jednocześnie autorem scenariuszy swoich filmów. W latach 1997-2002 był ekspertem w Agencji Produkcji Filmowej przy Komitecie Kinematografii. Członek Stowarzyszenia Filmowców Polskich, ZAIKS, ZAPA. NEKROPOLIS - ŁÓDZKIE TRÓJPRZYMIERZE CIENI... BAJKI Z KRAINY PIECÓW... MERCHENBUCHER AUS AUSCHWITZ Pomysł filmu, ŚWIĘTO WOJSKA POLSKIEGO. HISTORIA I TRADYCJE STEFAN POGONOWSKI CMENTARZ ORLĄT WPINANIE KSIĘŻYCA ZACZAROWANY KRĄG... KRAKOWSKIE OBLICZA RENESANSU I MANIERYZMU - KRAKOWSKIE OBLICZA KULTURY ZŁOTA JESIEŃ KRAKOWSKIEGO ŚREDNIOWIECZA - KRAKOWSKIE OBLICZA KULTURY HEWELIUSZ (z cyklu "Wehikuł czasu") Scenariusz, KRAKOWSKIE TELEDYSKI BAROKOWE BAROK KRAKOWSKI - KRAKOWSKIE OBLICZA KULTURY OD NADZIEI DO UPADKU - II I III ROZBIÓR POLSKI I ROZBIÓR POLSKI WIELUŃ. MIASTO NA KRÓLEWSKIM SZLAKU BABUNIA LUBLIN MOJE MIASTO KALISZ POPRZEZ WIEKI SPORT GORZOWSKI DĘBNO LUBUSKIE W CZTERDZIESTOLECIU PRL

Adres oficjalnej strony www: czulda-film.plczulda-film.pl


Adres e-mail: czulda.film@wp.plczulda.film@wp.pl



Tales from the Land of Ovens

Director: Andrzej B. Czulda


Scriptwriter: Andrzej B. Czulda
Photography: Jacek Siwecki
Editor: Paweł Makowski
Music: Bogumiła Kłopotowska
Producer: Andrzej Traczykowski
Production company: Wytwórnia Filmów Oświatowych
Genre: dokument
Poland 2008
Time: 42 '
“Tales from the Land of Ovens…” – an ordinary title and an extraordinary story. These tales were secretly written by 30 prisoners of Auschwitz Concentration Camp. For their own children. They also illustrated them beautifully. These tales are the subject of the film. The concentration camp was so full of evil that one could start doubting the existence of good. But it survived, if only in seemingly trivial booklets about little chicks and flowers. There were about thirty daring men who wrote and illustrated them in the proximity of crematorium chimneys. One of them was ordered by the Nazis to segregate the belongings of the people killed in the gas chamber. He found a fairy tale left by a child, who was gassed with others. That was when they decided to create tales for their children. These tales kept them alive. “I don’t know if this tale will ever reach your little hands, and yet I’ve decided to paint these pictures for you, my dearest fair-haired Zbyś,” Henryk Czulda wrote to his two-year-old son Zbyszek. He decided not to let himself get killed since he had to hand this tale to his son. The story about two little chicks travelling to the mill accompanied him at Auschwitz and five other camps. “This tale kept him alive. He wanted to deliver it personally. There was no other way to do it,” Zbigniew Czulda says, years later. His younger brother Andrzej, who is a film director, and who wasn’t even born then, has decided to direct one of these adventures. “You have to love very much to risk and sacrifice yourself. You could expect death penalty for such actions, the paper, paint and time were stolen from the German Reich,” says Andrzej Czulda. “These tales let me know that my father was alive and thinking about us. And that he surely loved us a lot,” recollects Andrzej Bęć, the son of another author. “It was like bread, sometimes even more important,” adds August Kowalczyk, a prisoner of Auschwitz Concentration Camp, who also read his father’s tales. Felicjan Świerczyna, who was born after his father had been arrested, knows his father only from family stories and the little book of tales. “ He couldn’t hold me in his arms, he could never tell me ‘son…I love you’,” he says with emotion. His father managed to send this tale to his young son hidden in a German dictionary, delivered by an SS-man. Bernard Świerczyna never returned home. He was hanged. It was the last execution to be carried out in the camp. / Renata Kijowska, Justyna Pochanke – TVN Facts /

Festivals at which the film has already participated:


XVIII Festiwal Mediów „Człowiek w Zagrożeniu” Łódź 2008, XVI Ogólnopolski Festiwal Sztuki Filmowej „Prowincjonalia” - Września 2009, Festiwal filmPOLSKA - Grösstes Festiwal des polnischen Films in Deutschland - Berlin 2009, X Festiwal Polskiego Kina - Odessa 2009, XV Ogólnopolski Niezależny Przegląd Form Dokumentalnych NURT - Kielce 2009, Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych „Procinema Dokument” - Łódź 2009, XVII Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych PLUS CAMERIMAGE - Łódź 2009, XXV Międzynarodowy Katolicki Festiwal Filmów i Multimediów - Niepokalanów 2010, DocMiami International Film Festival - 2010 Floryda USA

Prizes won at festivals:


The Award of the President of the Polish Filmmakers Association The 18th Media Festival “Endangered Man” Lodz 2008 First Award at International Documentary Film Festival "Procinema Dokument 2009" Lodz 2009 Second Award at the International Catholic Film and Multimedia Festival - Category: Documentary movie Niepokalanów 2010 Special Award funded by SIGNIS Belarus at the International Catholic Film and Multimedia Festival Niepokalanów 2010
Biography of the director:
Andrzej B. Czulda    Andrzej B. Czulda Film director and script-writer Born in 1951. Graduated of the Professional Extramural Studies of TV Realisation at the State College of Film, Television and Theatre in Lódz. Since 1979 has been working at the Educational Film Studio in Lódz. As an assistant director and II director he collaborated with many esteemed directors of educational and documentary films, producing evidence of considerable self-dependence and creative share in film realization. He is especially interested in films thematically connected with history, culture and art. He collaborated among others with Leszek Skrzydlo at such films as "Lutheranism", "Gniezno means Gniazdo (a nest), "History of the White Eagle", "Culture of the Piast's Poland". Important in his work is considerable share as II director in the film cycle "History of the Polish Culture" - 11 one-hour documentaries with elements of fiction made for Polish Television. At this film cycle he collaborated with Jan Jakub Kolski "The Slav Down", Andrzej Sapija "The Jagiellons" part III and part IV and finally with Leszek Skrzydlo at the next parts of the cycle: "The Crown of the First Piast's", "Krzywousty and his Sons", "Kingdom without a Crown", "The End of the Dynasty", "Between Golden and Silver Age", "Silver Age". In 1984 Andrzej B.Czulda made his debut as film director, being at the same time the author of his films screen-plays. . MORE IMPORTANT FILMS - As assistant director 1986 - THE SLAV DOWN from the cycle "History of the Polish Culture" 1986 - SECRET TEACHING 1987 - WE WERE NOT ONLY WITNESSES 1987 - THE CROWN OF THE FIRST PIASTS from the cycle "History of the Polish Culture" 1988 - LUTHERANISM. EVANGELICAL - AUGSBURG CHURCH 1988 - POLAND INDEPENDENT 1918 1989 - KRZYWOUSTY AND HIS SONS from the cycle "History of the Polish Culture" 1989 - GNIEZNO MEANS GNIAZDO (A NEST) 1989 - GENESIS AND DEVELOPMENT OF A BASILICS 1990 - HISTORY OF THE WHITE EAGLE 1990 - KINGDOM WITHOUT A CROWN from the cycle "History of the Polish Culture" 1990 - REMEMBERANCE OF "SKAMANDER - As II director 1991 - CULTURE OF THE PIAST'S POLAND 1991 - THE JAGIELLONS - SIGISMUND THE OLD from the cycle "History of the Polish Culture" 1991 - THE JAGIELLONS - SIGISMUND AUGUST from the cycle "History of the Polish Culture" 1991 - THE END OF THE DYNASTY from the cycle "History of the Polish Culture" 1993 - BETWEEN GOLDEN AND SILVER AGE from the cycle "History of the Polish Culture" 1993 - SILVER AGE from the cycle "History of the Polish Culture" - As director and script-writer 1984 - DEBNO LUBUSKIE IN FORTY YEARS 1985 - SPORT IN GORZÓW - part I and II 1989 - KALISZ THROUGH CENTURIES 1989 - LUBLIN MY TOWN 1990 - GRANNIE 1991 - WIELUŃ - THE TOWN ON THE KING TRACK 1992 - IST PARTITION OF POLAND 1992 - FROM HOPE TO FALL - IInd AND IIIrd PARTITION OF POLAND 1994 - THE CRACOW BAROQUE from the cycle “The Cracow Faces of Culture” 1995 - VIDEO CLIPS ON THE BAROQUE OF CRACOW - 11 units 1997 - HEVELIUSZ ( script-writer ) 2000 - GOLDEN AUTUMN OF THE CRACOW MIDDLE AGES from the cycle “The Cracow Faces of Culture” 2000 - THE CRACOW VISAGES OF THE RENAISSANCE AND MANNERISM from the cycle “The Cracow Faces of Culture” 2000 - THE MAGIC CIRCLE... 2001 - PINNING UP THE MOON 2002 - STEFAN POGONOWSKI 2002 - CEMETERY OF “LVOV EAGLES” 2003 - THE POLISH ARMY FEAST – history and traditions 2004 - TALES FROM AUSCHWITZ 2008 - TALES FROM THE LAND OF OVENS… 2009 - NECROPOLIS. THE LODZ TRIPLE HARMONY OF SHADOWS
Official website: czulda-film.plczulda-film.pl
E-mail address: czulda.film@wp.plczulda.film@wp.pl




©absta.pl 2019
wyślij wiadomość

    Strona główna