Foreign internships/Praktikum im Ausland/Praktyki zagraniczne internships evaluation



Pobieranie 83.64 Kb.
Data05.05.2016
Rozmiar83.64 Kb.
Erasmus

Mobility/Mobilność 2012/13



Foreign internships/Praktikum im Ausland/Praktyki zagraniczne
INTERNSHIPS EVALUATION/BEWERTUNG DURCH DEN PRAKTIKUMSBETRIEB/ EWALUACJA STAŻU

Name of the trainee/Imię i nazwisko stażysty
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Duration of the internship/Okres trwania stażu:
from/od…………………………………………………. till/do…………………………………………………………
Responsible person for the internship/Osoba odpowiedzialna za staż
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Please fill in the form with crosses in appropriate area. If you need to make notes, please write it on the back side.



Criteria of evaluation

Bewertungskriterien

Kryteria ewaluacji

Very good

Sehr gut


Bardzo dobry

Good
Gut

dobry


Satisfactory
Befriedigend

satysfakcjonujący



Sufficient
Ausreichend

wystarczający



Mediocre
Mangelhaft

mierny


Inadequate
Ungenűgend

niedostareczny






Knowledge and work

Arbeits-und Lernverhalten/Nauka i praca




Generally

Allgemeines/Ogólnie













Punctuality

Pűnktlichkeit/Punktualność













Motivation/Disposal

Motivation/Lernbereitschaft

Motywacja/Dyspozycyjność







Self-confidence

Zuverlässigkeit/Pewność siebie













Order/care

Ordnung/Sorgfalt/Porządek/staranność













Frageverhalten

Interest/Zainteresowanie













Persistence

Ausdauer/Wytrwałość













Independence

Selbstständigkeit/Niezależność













Prudence

Umsicht/Rozwaga













Concentration

Konzentration/Koncentracja













Attitude towards property and materials

Umgang mit Inventar und Material

Postawa wobec narzędzi pracy










Criteria of evaluation

Bewertungskriterien

Kryteria ewaluacji

Very good

Sehr gut


Bardzo dobry

Good
Gut

dobry


Satisfactory
Befriedigend

satysfakcjonujący



Sufficient
Ausreichend

wystarczający



Mediocre
Mangelhaft

mierny


Inadequate
Ungenűgend

niedostareczny






Professional competences

Fachliche Kompetenzen/Kompetencje zawodowe



























































Abide by the hygiene rules

Einhaltung der Hygienebestimmungen

/Przestrzeganie zasad higieny













Abide by the work rules

Einhalten von Arbeitsabläufen

/Przestrzeganie obowiązków



















Abide by the work pace and organisation

Einhaltung von Zeitvorgaben, Tempo /Przestrzeganie tempa I organizacji pracy



















Abide by the work quality

Arbeitsqualität/Przestrzeganie jakości pracy



















Attitude to costumers

Umgang mit Gästen

/Postawa wobec klientów



















Use of professional knowledge

Berufsspezifische Grundkenntnisse

Wykorzystanie wiedzy zawodowej









Social competences

Soziale Kompetenzen/kompetencje społeczne




Language skills (understanding and use)

Verständigungsbereitschaft, Einsatz der erlernten Fremdsprache

Umiejętność rozumienia i użycia języka

obcego













Adaptation abilities

Anpassungsfähigkeit/Zdolności adaptacyjne













Acceptance of criticism

Kritikfähigkeit/Przyjmowanie krytyki



















Discipline

Disziplin/Dyscyplina













Team cooperation

Teamfähigkeit/Praca w zespole













Condact of work

Umgangsformen/Zachowanie w pracy















Final note/ Gesamtnote/ Ocena końcowa:


Receiving company signature

Unterschrift des Betriebes Date/ Datum/ /Data

Podpis firmy przyjmującej



Stamp/ Stempel/ Pieczęć




©absta.pl 2019
wyślij wiadomość

    Strona główna