Kwestionariusz ankiety: wspóŁpraca transgraniczna w obszarze kultury jednostek samorządu terytorialnego z polski I ukrainy na obszarze euroregionu bug



Pobieranie 66.46 Kb.
Data02.05.2016
Rozmiar66.46 Kb.




Unia Europejska










Mikroprojekt pt. „Transgraniczne E-centrum Współpracy Kulturalnej Lublin-Łuck’’ realizowany jest przy wsparciu Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Polska – Białoruś – Ukraina 2007-2013
Projekt Parasolowy pt. „Kultura pogranicza pomostem integracji społeczności lokalnych w Euroregionie Bug”








KWESTIONARIUSZ ANKIETY:
WSPÓŁPRACA TRANSGRANICZNA W OBSZARZE KULTURY

JEDNOSTEK SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO Z POLSKI I UKRAINY

NA OBSZARZE EUROREGIONU BUG

Szanowni Państwo,

w związku z realizacją mikroprojektu ,,Transgraniczne E-centrum Współpracy Kulturalnej Lublin-Łuck’’ współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Programu Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina 2007-2013 w ramach Projektu Parasolowego pt. „Kultura pogranicza pomostem integracji społeczności lokalnych w Euroregionie Bug” realizowanego przez Stowarzyszenie Samorządów Euroregionu Bug, Instytut Spraw Administracji Publicznej w Lublinie i Urząd Miasta Łuck na Ukrainie przeprowadzą ocenę współpracy transgranicznej w obszarze kultury jednostek samorządu terytorialnego z Polski i Ukrainy na obszarze Euroregionu Bug. Wyniki niniejszego badania, staną się wartościowym źródłem informacji dla przygotowywanej „polsko-ukraińskiej strategii współpracy transgranicznej w obszarze kultury’’, która będzie Państwu przedstawiona.

Proszę o uwzględnienie w kwestionariuszu ankietowym współpracy transgranicznej w obszarze kultury realizowanej przez Państwa jednostki podległe (szkoły, muzea, GOK-i, MOK-i, itp.).


W przypadku pytań prosimy o kontakt z Koordynatorem projektu polskim Januszem Niczyporukiem tel. (081) 742-68-53 lub na adres kontakt@isaplublin.pl

Uprzejmie prosimy o odesłanie wypełnionej ankiety do dnia: 10 lipca 2014 r.

  • pocztą na adres: Instytut Spraw Administracji Publicznej ul. Tulipanowa 47, 20-827 Lublin

lub

  • pocztą elektroniczną na adres: kontakt@isaplublin.pl



Nazwa jednostki:…………………………………………………………………………………….......




Typ jednostki:






  1. Czy Państwa jednostka prowadzi współpracę międzynarodową?

  • tak

  • nie



  1. Z jakimi podmiotami i jak długo Państwa jednostka prowadzi współpracę międzynarodową?

Lp.

Nazwa podmiotu

Kraj

Rok podpisania partnerstwa

Rok rozpoczęcia współpracy (pierwsze działanie)

Roczna liczba wspólnych działań























































































  1. Czy Państwa jednostka prowadzi współpracę transgraniczną z Ukrainą?

  • tak

  • nie




  1. Proszę wpisać nazwę partnera/partnerów z Ukrainy i lata współpracy?

Lp.

Nazwa partnera

lub kilku partnerów*

samorządu/organizacji


Lokalizacja partnera/partnerów:

Obwód Lwowski/



Wołyński

Rok podpisania partnerstwa

Rok rozpoczęcia współpracy (pierwsze działanie)

Liczba dotychczas zrealizowanych działań

1.
















2.
















3.















4.
















5.
















* jeśli dotyczy


  1. W jakim obszarze/obszarach tematycznym Państwa jednostka prowadzi współpracę transgraniczną z parterem/parterami z Ukrainy?

  • nauka i edukacja

  • gospodarka

  • ochrona środowiska

  • zdrowie i opieka społeczna

  • zarządzanie rozwojem lokalnym

  • porządek publiczny (straż, policja)

  • rynek pracy

  • turystyka i sport

  • kultura

  • rozwój społeczeństwa obywatelskiego

  • inne (proszę wymienić jakie) ………………………………………………………………




  1. Czy Państwa jednostka prowadzi współpracę transgraniczną z Ukrainą w obszarze kultury (w tym promocję dziedzictwa lokalnego)?

  • tak

  • nie




  1. Z jakiego Obwodu na Ukrainie pochodzi Państwa partner/partnerzy w ramach współpracy kulturalnej?

  • Lwowski

  • Wołyński




  1. Proszę wpisać nazwę partnera/partnerów z Ukrainy i lata współpracy w obszarze kultury?




Lp.

Nazwa partnera

lub kilku partnerów*

samorządu/organizacji


Lokalizacja partnera/partnerów

Obwód Lwowski/



Wołyński/Brzeski

Rok podpisania partnerstwa

Brak formalnego partnerstwa*

Rok rozpoczęcia współpracy (pierwsze działanie)

Liczba dotychczas zrealizowanych działań

1.



















2.



















3.


















4.



















5.



















* jeśli dotyczy


  1. Co było przyczyną braku formalnego partnerstwa Państwa jednostki w tabeli powyżej?

  • wyłącznie jedno organizowane wspólne działanie

  • do podejmowania wspólnych działań nie potrzebujemy formalnego partnerstwa

  • planowane jest w najbliższym czasie podpisanie partnerstwa

  • niechęć partnera




  1. W jaki sposób Państwa jednostka nawiązała kulturalną współpracę z parterem/partnerami z Ukrainy?

  • samodzielnie, z własnej inicjatywy

  • z inicjatywy partnera

  • za pośrednictwem innych instytucji

  • podczas konferencji, targów

  • poprzez portale internetowe




  1. Jaki charakter ma kulturalna współpraca Państwa jednostki z parterem/partnerami z Ukrainy?

  • stałych cyklicznych wydarzeń (np. festiwale, konferencje)

  • sporadycznych działań (jak jest ku temu powód)

  • działań wyłącznie po uzyskaniu zewnętrznych środków finansowych (np. środków z Unii Europejskiej)




  1. Czego dotyczą wspólne kulturalne działań Państwa jednostki z parterem z Ukrainy?

  • festyny, dni miejscowości

  • dożynki

  • festiwale, przeglądy, konkursy

  • koncerty

  • zajęcia, warsztaty, plener, kursy

  • wykład, konferencje, seminaria

  • wystawy

  • przedstawienie teatralne, pokazy

  • spotkanie autorskie, promocyjne itp.

  • publikacja czasopisma, książki, płyty CD\DVD

  • inne (proszę wymienić jakie) ………………………………………………………………




  1. Czego najczęściej dotyczą wspólne kulturalne działań Państwa jednostki z parterem z Ukrainy?

  • festyny, dni miejscowości

  • dożynki

  • festiwale, przeglądy, konkursy

  • koncerty

  • zajęcia, warsztaty, plenery, kursy

  • wykład, konferencje, seminaria

  • wystawy

  • przedstawienie teatralne, pokazy

  • spotkanie autorskie, promocyjne itp.

  • publikacja czasopisma, książki, płyty CD\DVD

  • inne (proszę wymienić jakie) ………………………………………………………………




  1. Jak często Państwa jednostka podejmuje wspólne kulturalne działania z parterem/partnerami z Ukrainy?

  • raz na kwartał

  • raz pół roku

  • raz do roku

  • raz na 5 lat

  • inny (proszę wpisać) …………………………………………………………………………….




  1. Czy Państwa jednostka jest zainteresowana intensyfikacją działań zmierzających do organizacji wspólnych wydarzeń kulturalnych z parterem z Ukrainy?

  • tak

  • nie




  1. Od czego najczęściej uzależniona jest kulturalna współpraca Państwa jednostki z parterem/partnerami z Ukrainy?

  • od pozyskania dotacji (np. ze środków Unii Europejskiej)

  • od chęci współpracy władz naszej jednostki

  • od chęci współpracy partnera

  • braku inicjatyw do podjęcia działań

  • inne (proszę wymienić jakie)……………………………………………………………………..




  1. Jakie cele najczęściej przyświecają współpracy kulturalnej Państwa jednostce?

  • nawiązywanie więzi i kontaktów z mieszkańcami innych krajów

  • prestiż naszej gminy/powiatu/miasta

  • promocja walorów turystycznych naszego regionu

  • wymiana doświadczeń/dobrych praktyk

  • inne (proszę wymienić jakie) ……………………………………………………………….




  1. Jak duży wpływ ma współpraca kulturalna z Ukrainą na poprawę sytuacji na terenie Państwa gminy/ powiatu/miasta?

  • duży wpływ

  • przeciętny wpływ

  • nie ma wpływu




  1. Czy pojawiają się sytuacje problemowe przy realizacji wspólnych kulturalnych działań z parterem/partnerami z Ukrainy? Jeśli tak proszę wskazać najczęściej występujące?

  • trudności w komunikacji, w tym związane ze znajomością języków obcych

  • brak środków finansowych

  • rozbieżności pomiędzy oczekiwaniami partnerów

  • odległość dzieląca partnerów uniemożliwia realizację wielu pomysłów

  • brak zaangażowania ze strony społeczeństwa lokalnego po stronie naszego samorządu

  • brak pomysłów na nowe działania

  • bariery kulturowe, wzorce postępowania

  • brak planów i harmonogramów współpracy

  • inne (proszę wymienić jakie) …………………………………………………………….…




  1. Czy zdarzyło się w Państwa jednostce, iż utraciliście partnera z Ukrainy (umowa została rozwiązana / umowa obowiązuje, ale kontakty ustały całkowicie)?

  • tak, (proszę wskazać przyczynę)………………………………………………………………….

  • nie




  1. Czy Państwa jednostka ma opracowany plan (strategię) rozwoju współpracy kulturalnej z parterem/partnerami z Ukrainy?

  • tak, mamy taki plan

  • nie, ale mamy plan ogólny do podejmowania współpracy międzynarodowej z zagranicznymi parterami

  • nie, ponieważ działania z partnerami z Ukrainy ustalamy na bieżąco, według pojawiających się potrzeb




  1. Czy współpraca kulturalna z Ukrainą wpisuje się w strategię rozwoju Państwa jednostki?

  • tak

  • nie




  1. Czy w Państwa jednostce są zatrudnione osoby z doświadczeniem przy realizacji kulturalnych działań z parterem z Ukrainy?

  • tak, nasza kadra zawsze realizuje sama działania

  • tak, częściowo posiadamy kadrę, ale wspieramy się czasami pomocą firm/organizacji

  • nie, ale planujemy zatrudnić kadrę z doświadczeniem do podejmowania samodzielnie takich działań

  • nie, zawsze zlecamy organizację takich działań firmom/organizacjom zewnętrznym




  1. Czy Państwa jednostka prowadząc kulturalne działania z partnerem z Ukrainy angażuje własne środki finansowe?




  1. Czy w Państwa jednostce są nowe inicjatywy na przyszłe kulturalne przedsięwzięcia z parterem z Ukrainy?

  • tak

  • nie




  1. Czy Państwa jednostka potrzebuje wsparcia instytucji/organizacji przy kreowaniu inicjatyw na przyszłe kulturalne przedsięwzięcia z parterem z Ukrainy?

  • tak

  • nie




  1. Czy Państwa jednostka jest zainteresowana pozyskaniem nowego partnera z Ukrainy do wspólnych działań kulturalnych?

  • tak

  • nie




  1. Co jest główną przyczyną odpowiedzi ,,nie’’ w powyższym pytaniu?

  • mamy złe doświadczenia z parterami z Ukrainy

  • wolimy współpracę z innymi krajami

  • wolimy współpracować w innych obszarach tematycznych niż kultura

  • podejmujemy działania wyłącznie na terenie naszego kraju




  1. Z jakiego obwodu na Ukrainie najlepiej aby pochodził Państwa jednostki nowy parter?

  • Lwowski

  • Wołyński




  1. Czy chętnie Państwa jednostka podjęłaby wspólne działania kulturalne, gdyby pozyskała partnera z Ukrainy?

  • tak, bardzo chętnie

  • nie, podejmujemy działania z innych obszarów tematycznych niż kultura

  • nie, mamy swoich parterów z innych krajów

  • nie, podejmujemy wyłącznie działania na terenie Polski




DZIĘKUJEMY ZA UDZIAŁ W BADANIU I WYPEŁNIENIE ANKIETY.



Pobieranie 66.46 Kb.





©absta.pl 2020
wyślij wiadomość

    Strona główna