Oferta współpracy



Pobieranie 3.98 Kb.
Data07.05.2016
Rozmiar3.98 Kb.
Oferta współpracy

Drogi partnerze,

Rozumiem, jak ważne dla biznesu i szeroko pojętej komunikacji między stronami jest rzetelne oraz otrzymane na czas tłumaczenie. Każde niefachowe podejście jest natychmiast weryfikowane efektami podjętych na podstawie tłumaczeń decyzji. Informacja to w moim rozumieniu fragment użytecznej wiedzy, który przedstawia konkretną wartość, stąd wynika mój szacunek do czasu i pieniędzy zleceniodawcy.

Zobowiązuję się do profesjonalnego, rzetelnego i punktualnego wykonywania zadań przede mną postawionych. Jestem świadom swojej niedoskonałości w wielu dziedzinach toteż obiecuję nie podejmować się zleceń przekraczających moje możliwości narażających przez to klienta na straty.

Ponadto zobowiązuję się do zachowania poufności we wszelkich zadaniach; nie wymaga to dodatkowych formalności. Nie korzystam z ofert pośredników, ani osób trzecich. W przypadku języka chińskiego, na prośbę klienta, umożliwiam korektę tekstu przez Chińczyka.

Wybrane tłumaczenia:

  • Japanese Modernisation and Mingei Theory’ by Yuko Kikuchi – tłumaczenie książki, english>polish

  • Microsoft China – software localization

  • Canon China – software localization

  • School of English – podręcznik, korekta

Kontakt:

Krzysztof Achinger


krzysztof@achinger.pl (także MSN)
+86 18201026859 (komórka)
0048 696809642 (komórka)
achinger (Skype)
6086092 (GG)
1291284105 (QQ)




©absta.pl 2019
wyślij wiadomość

    Strona główna