Torino, 2 kwietnia 2012



Pobieranie 27 Kb.
Data07.05.2016
Rozmiar27 Kb.
OGNISKO POLSKIE W TURYNIE
COMUNITA’ POLACCA DI TORINO

Tel. 333-7079603

e-mail: polonia.turyn@libero.it



Torino, 2 kwietnia 2012



Niedziela 29 kwietnia

Msza Swięta z okazji Swiąt Wielkanocy i Swięta Narodowego 3 Maja

O godz. 10.30, w Kościele San Francesco di Sales, w kompleksie salezjanów Valdocco w Turynie (via Maria Ausiliatrice 32), celebrowana przez Księdza Mariana Burniaka. Po mszy, spotkanie “przy lampce wina” w sali “Del Pellegrino”. O godz. 13.30 przewidziany jest obiad w restauracji B.I.T-I.L.O. przy corso Unità d’Italia (koszt € 22,00). Prosimy osoby zainteresowane o zgłoszenie udziału najpóźniej do 21 kwietnia na numer Ogniska: 333-70796603 lub przez e-mail: polonia.turyn@libero.it. Wstęp na teren B.I.T-u jest tylko dla osób upoważnionych, w związku z czym prosimy o podanie imienia i nazwiska pokrywających się z dowodem tożsamości, który trzeba mieć przy sobie.



PoniedziaŁek 30 kwietnia

O godz. 9.30 na Cmentarzu Głównym w Turynie (Cimitero Monumentale, wstęp od Corso Regio Parco) odbędzie się uroczyste odsłonięcie tablicy poświęconej żołnierzom polskim poległym w latach 1918-1919 i tam pochowanym. Obecni będą: polska delegacja rządowa w osobie ministra Andrzeja Kunerta, konsul generalny RP w Mediolanie Krzysztof Strzalka, konsul honorowy RP w Turynie Ulrico Leiss de Leimburg, prezes Ogniska Polskiego w Turynie Barbara Stasiowska, prezydent Rady Miejskiej Turynu Giovanni Maria Ferraris i przedstawiciele organizacji wojskowych.




Kalendarz przyszłych wydarzeń
Sobota 7 kwietnia

O godz. 11 w kościele Natività di Maria Vergine (via Bardonecchia 161) ksiądz Kazimierz Gajda odprawi tradycyjne święcenie pokarmów wielkanocnych.


Czwartek 12 kwietnia

0d godz.17 do godz.19 w sali Viglione Palazzo Lascaris (Turyn, via Alfieri 15) odbędzie się prezentacja książki Andrzeja Wajdy pt. “Teatr sumienia Dostojewskiego” ed.Titivillus, opracowanie pod kierunkiem Sylwi Parlagreco, przy udziale Consiglio Regionale del Piemonte-Associazione per il Tibet e i Diritti Umani. Spotkanie zorganizowane przez Istituto Salvemini przy współpracy Ogniska Polskiego w Turynie, przedstawi profil artystyczny A.Wajdy w kontekście socjo-historycznym. Jest przewidziana projekcja fragmentów filmu “Czlowiek z marmuru” i dyskusja z udziałem Marco Brunazzi, Silvia Parlagreco i Barbary Stasiowskiej.


Sobota 21 kwietnia

Od godz. 19 odbędzie się w Polskim Kocie (via Massena 19, Torino) inauguracja wystawy pt.”Twarz i Maska”- teatr w artystycznym afiszu polskim. Wystawa była eksponowana w teatrach: Bellini w Katanii, Gobetti w Turynie, Bonci w Cesenie. Teraz wraca na polskie ściany . Przewidziana obecność kuratorow Giulii Randone i Armando Buonaiuto oraz polski poczęstunek. Per info.: 333-5205763 – polskikot@libero.it


Niedziela 22 kwietnia

O godz. 17, prezes Ogniska Barbara Stasiowska, wręczy oficjalnie, tytułem pożyczki dla parafii Natività di Maria Vergine in via Bardonecchia 161, obraz Matki Boskiej Częstochowskiej. Obraz ten jest darem papieża Jana Pawla II dla Ogniska Polskiego w Turynie i został przekazany w ręce jego ówczesnego prezesa, Mieczyslawa Rasieja. Nastąpi Msza Święta celebrowana przez ks.Kazimierza Gajdę i polski poczęstunek.


Sobota 12 i niedziela 13 maja

0 godz.21 w Orbassano, z okazji imprez zorganizowanych z polskim miastem partnerskim Ełk, odbędzie się koncert pt. “Europa to my” z udziałem chóru “La Montagna” z Orbassano, chóru francuskiego z Nogent sur Oise i zespołu ludowego “Mazurski Zespół Pieśni i Tanca Ełk”. W niedzielę, po mszy o godz. 11, z udziałem chorów, i przez całe popołudnie przedstawienia zespołów francuskiego i polskiego. Info: Ulrico Leiss 333-6488037.


Piatek 18 - poniedziaŁek 21 maja

Ognisko Polskie i Konsulat Honorowy w Turynie organizują tradycyjny wyjazd do Monte Cassino i Acquafondata. Wyjazd w piątek wieczorem, wagonem sypialnym; w sobotę uroczystości w Acquafondata, nocleg w Piedimonte San Germano, w niedzielę Msza św. na Polskim Cmentarzu Wojennym na Monte Cassino, obiad, uroczyste odsłonięcie pamiątkowej tablicy w mieście Cassino i odjazd do Turynu. Info: Ulrico Leiss 011-6636681 i Zofia Kopecka 011-3199435.


Niedziela 27 maja

Tradycyjna już “Majowka” w Campofelice koło Lombardore, poczatek o godz. 12; tego roku kwota wysokości 14,00 € (dla członków Ogniska, 17,00 € dla innych uczestników) obejmuje wstęp i dania z grila; napoje każdy przyniesie ze sobą. Zapisy po mszy św. lub na numer Ogniska.




PiĄtek 8 czerwca

W tym roku jedziemy do Genewy! Ognisko wraz z Konsulatem Honorowym organizują wycieczkę autobusową do Pałacu ONU, gdzie będziemy goszczeni przez ambasadora Remigiusza Henczela. Punkt zborny pod siedzibą przy via Giusti o godz. 05.30, wyjazd godz.5.45. Postój w Ivrei o godz.6.30 gdzie zabieramy uczestników z innych miast. Przyjazd do Genewy godz. 10.00, spotkanie z Misją polską, napoje i zwiedzenie Pałacu ONU. O godz.14.00 obiad (buffet) oferowany przez Misję. Godz.15.30 zwiedzanie miasta, wyjazd do Turynu o godz.18.00. W drodze powrotnej kanapki i napoje oferowane przez Ognisko. Przyjazd przewidziany o godz.22.30. Zapraszamy do udziału członków wspólnot polonijnych należących do ZPwW. Dla nich koszt udziału w wycieczce wynosi 20 €, dla innych 30 €. Zapisy najpóźniej do 20 maja i do skompletowania grupy 52 uczestników. Info:tel. Ogniska i Ulrico Leiss (333-7079603 lub 011-6636681.


16 czerwca o godz. 16.00 uroczyste zamknięcie siedziby, otwarcie 15 września.

INNE INFORMACJE

Spotkania z konsulem w Konsulacie Honorowym przy via Madama Cristina 142, od godz.14 do godz.17 w środę 11 kwietnia i 13 czerwca. Osoby zainteresowane proszone są o zarezerwowanie konsultacji do dni 5 kwietnia i 6 czerwca telefonując na numer Konsula Honorowego Ulrico Leiss 333-6488037 lub Wandy Ordy 380-7345671.
Poniedziałek 16 kwietnia o godz.21 w Biblioteca Civica (via della Cittadella,Torino), prof.Piero Cazzola i dott. Ulrico Leiss przedstawią powieść historyczną Anny Roberti pt.”Russacchiotta Bargiolina”, która dotyczy równieź Polski.
Środa 18 kwietnia o godz.18 w Circolo dei Lettori (via Bogino 9,Torino), sala gioco. Poeta Jaroslaw Mikolajewski, dyrektor Instytutu Polskiego w Rzymie, przedstawią zbiór utworów poetki Zuzanny Ginczanki , wydany przez Austeria.
Czwartek 19 kwietnia o godz.21 w Circolo dei Lettori, sala grande, Jaroslaw Mikolajewski, Alessandro Ajres z Uniwersytetu w Turynie i tłumaczka Valeria Rossella wspominają Wislawę Szymborską. Projekcja filmu dokumentalnego pt. “Zycie, czasem jest znośne”.
Członkinie Ogniska, Giulia i Lucia Randone, informują o komedii teatralnej pt. ”Siamo a cavallo. Un’Iliade molto poco epica”, którą wystawiają z zespołem teatralnym Cantagallo, złożonym z osób Down i wolontariuszy. Spektakle w sobotę 28 kwietnia o godz. 21 w teatrze Concordia, Venaria i w sobotę 5 maja o godz. 21 w teatrze Incontro, Pinerolo. Info:333-1054547 lub julia.randone@gmail.com.
Piątek 31 sierpnia o godz.18, w Palazzo del Valentino, Salone d’Onore, śpiewa chór „Halka” z Piekar Śląskich. Wstep wolny.

16 i 17 listopada w ośrodku polonistycznym na Uniwersytecie w Turynie odbędą. się egzaminy certyfikatowe z języka polskiego. Mogą. do nich przystąpić wszystkie osoby polskiego pochodzenia mieszkające na stałe we Włoszech oraz Włosi uczący się języka polskiego. Certyfikat to jedyny oficjalny, państwowy i uznawany na całym świecie dokument potwierdzający znajomość polszczyzny. Umżliwia podjęcie studiów na polskich uczelniach, ułatwia znalezienie zatrudnienia i osiedlenie się w Polsce. Udokumentowana znajomość rzadkiego języka, a więc także języka polskiego, jest niewątpliwym atutem na światowym rynku pracy. Szczegółowe informacje na temat egzaminów można uzyskać pod numerem telefonu: 333 2058343 lub pisząc na adres: certyfikat@tiscali.it Prosimy o nadesłanie wstępnego zgłoszenia do dnia 1 maja br.
Kurs języka angielskiego Pan Ralph Griffiths, członek Ogniska będzie nadal udzielać lekcji języka angielskiego dla początkujących oraz dla osób, które są na wyższym poziomie znajomości języka angielskiego. Zainteresowani mogą się skontaktować z panem Ralph Griffiths dzwoniąc na nr. 320-0212240
Kurs języka polskiego Pani Wanda Orda nadal prowadzi kursy języka polskiego dla uczniów w każdym wieku. Aby zasięgnąć informacji prosimy telefonować na nr. tel. 011-3113367.
Loterie Przewidziane są różne loterie, z których dochód zostanie przeznaczony na cele humanitarne, na częściowe finansowanie podròży na Montecassino, wycieczek organizowanych przez Ognisko i na spotkania w siedzibie. Dziękujemy jak zawsze wszystkim osobom, które przekazując dary, umożliwiają zorganizowanie tych loterii.
Poczta elektroniczna Przypominamy, że wszyscy członkowie posiadający adres poczty elektronicznej proszeni są o przesłanie go na adres elektorniczny Ogniska: polonia.turyn@libero.it. Jest to bardzo ważne i ułatwia informowanie na bieżąco o ròżnych ciekawych inicjatywach Ogniska.
Nasza siedziba Nasza siedziba przy Oratorium San Felice na via Giusti 8, otwarta jest w każdą sobotę od godz. 15.30 do godz. 18.00. Nasze członkinie i nasi członkowie wraz z ich przyjaciòłmi są zawsze mile widziani aby spędzić przyjemnie z nami „sobotnie polskie popołudnie” przy ciastkach i napojach.
Zapisy Przypominamy, że roczna składka członkowska Ogniska Polskiego w Turynie wynosi obecnie € 35,00. Ten nieduży wzrost był niestety konieczny ze względu na wzrost kosztòw. Można ją wpłacić ròwnież na konto: Comunità Polacca di Torino - Banca Prossima – filiale 05000 (Intesa San Paolo) IBAN IT28 R033 5901 6001 0000 0016 794. Prosimy o tę skromną pomoc, dzięki ktòrej Ognisko może organizować dla was wiele ciekawych imprez.
Podziękowania

Szczególne podziękowania Marioli Kus, Wandzie Barazza i Annie De Luca za wspaniałe zaangażowanie w działalność na rzecz dzieci polskich i włoskich w ramach Ogniska Polskiego.

Olga Hernhut Barbara Stasiowska

Il Segretario Il Presidente



Sede operativa – via Gusti 8 – 10121 Torino – tel. 333-7079603 – e-mail: polonia.turyn@libero.it

C.F. 97553340015
: wp-content -> uploads -> 2013
2013 -> Rozwoju kultury
2013 -> Rozkład zajęĆ w semestrze IV rok akademicki 2013/2014 rok II grupa t1
2013 -> Okręgowego związku piłki nożnej wałbrzych ►Adres siedziby
2013 -> Pedagogika nauczycielska
2013 -> Ochrona środowiska – rok I semestr I (zimowy) rok akademicki 2015/2016 aktualizacja 10. 10. 2015r
2013 -> Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie Zakład Filologii Polskiej Kierunek: filologia polska
2013 -> Terminy dyżURÓW nauczycieli akademickich rok akademicki 2015/2016 – semestr zimowy
2013 -> Terminy dyżurów w semestrze zimowym w roku akademickim 2014/2015
2013 -> Terminy dyżurów Wykładowców Zakładu Filologii Polskiej w semestrze zimowym w roku akad. 2014/2015
2013 -> Projekty systemowe. Formularz wniosku wstępnego ze wskazówkami




©absta.pl 2019
wyślij wiadomość

    Strona główna