Von P. K. Sczepanek


BRD: - Die erste Generation der Gastarbeiter geht in Rente



Pobieranie 0.95 Mb.
Strona18/21
Data29.04.2016
Rozmiar0.95 Mb.
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21

BRD: - Die erste Generation der Gastarbeiter geht in Rente


Datum: Oktober 10.2011

In Deutschland leben derzeit etwa 16 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund, knapp zehn Prozent von ihnen sind älter als 65 Jahre. Und ihre Zahl wächst rasant an. Prognosen gehen davon aus, dass im Jahr 2030 bereits über 2,8 Millionen Senioren mit Migrationshintergrund hier leben werden. Um den Bedürfnissen dieser Bevölkerungsgruppe gerecht zu werden, bedarf es gut ausgebauter Netzwerke und der Zusammenarbeit von Vereinen und Initiativen. Und obwohl die Zahl der Migranten, die aktiv an der Gesellschaft teilnehmen, ansteigt, leben nach wie vor viele ältere Zugezogene isoliert. Oft fehlen ihnen das Wissen und der Zugang zu Informationen über senioren-spezifische Angebote und Pflegeleistungen. Das soll sich ändern. 

….. Heute umfasst die Gruppe der über 65-Jährigen mit Migrationshintergrund knapp 1,5 Millionen Menschen. Schätzungen gehen von einem Anstieg auf etwa 2,8 Millionen bis zum Jahr 2030 aus. Die ausländischen Mitbürger sind keine homogene Gruppe, sie gehören unterschiedlichen Kulturen und Religionsgemeinschaften an, kommen aus allen Teilen der Welt. Es sind Menschen mit wenig Deutschkenntnissen, promovierte Akademiker, Analphabeten und pensionierte Fachkräfte. Und so können die Zahlen die Vielfalt der Kulturen, der Lebensgeschichten, der Bildungsgrade der einzelnen Menschen nicht abbilden. Doch eines haben Menschen mit Migrationshintergrund gemeinsam: Mit ihren kreativen Potenzialen und ihrem gesellschaftlichen Engagement auch außerhalb ihres eigenen Kulturkreises können sie die deutsche Kulturlandschaft bereichern. Gleichsam werden sie zu einer Herausforderung für die Kommunen, etwa bei der Schaffung kultursensibler Pflegeplätze und altersgerechten Wohnraums.

PL:


RFN: - Pierwsza generacja pracowników gości przechodzi na emeryturę
Data: 04.10.2011
W Niemczech około 16 mln osób ze środowisk imigranckich, prawie dziesięć procent z nich jest w wieku powyżej 65 lat. A ich liczba szybko rośnie. Prognozy szacują, że do roku 2030, ponad 2,8 mln seniorów na tle migracji tu mieszkać. Aby sprostać potrzebom tej populacji wymaga, wymaga dobrze rozwiniętej sieci i współpracy z organizacjami i inicjatywami. I choć liczba imigrantów, którzy aktywnie uczestniczą w społeczeństwie wzrasta, nadal żyją w izolacji wielu przybyszów starszych. Często brakuje im wiedzy i dostępu do informacji o starszych usługach i opieki. To powinno się zmienić.
... .. Dzisiaj, grupa około 65-latków z rodzin imigrantów prawie 1,5 mln osób. Szacunki wskazują, co stanowi wzrost o około 2,8 mln w 2030 roku.Cudzoziemcy nie stanowią jednorodnej grupy, należą do różnych kultur i religii, pochodzą z całego świata. Są ludzie z niewielką znajomością języka niemieckiego, doktora habilitowanego absolwentów, specjalistów analfabetami i emerytów. A więc liczby mogą różnorodności kultur, historii, poziom wykształcenia nie odzwierciedlają indywidualnych. Ale osoby ze środowisk imigranckich mają wspólnego z ich potencjał twórczy i ich zaangażowanie w życie społeczne poza własną kulturę, mogą wzbogacić niemiecki krajobraz kulturowy. Jakby stać się wyzwaniem dla władz lokalnych, takich jak stworzenie kulturowo miejsc opieki i odpowiednich do wieku budownictwa mieszkaniowego.

Bearb. Übers. pksczep

W porównaniu do historii Niemiec XX wieku: Historia lubi się powtarzać
Im Vergleich mit der deutschen Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts:
Die Geschichte scheint sich zu wiederholen

Przed I. Wojną światową za czasów Kaisera Wilhelm II., potencjał gospodarki niemieckiej była tak błyskotliwie wszech-potężny, że wszystkie państwa tej klasy jak Niemcy - zaczęły się Niemców obawiać. Skutki były takie, że robiono przeciw Niemcom jako kontra: szczucia, podjazdy, zazdrosne ciągoty, obawy, że Niemcy ich prześcigną. Te konflikty z obu stron spowodowały powstanie wojny.. Nagle po wojnie - nikt nie jest winien - jak tylko szczególnie Niemcy, mowili zwyciezcy! Płacili odszkodowania wojenne, przez 90 lat, szczgolnie dla Francji…wg TraktatuWersalskiego - faworyzujacego wszystkich, i oczywiście kosztem Niemców…. I tu Francja pokazala się jako 1000 letni wróg Niemiec! Bo oni dali Polsce Wschodni Śląsk po 1919 roku, kiedy wyniki plebiscytu wskazywały coś innego. Tu zaczęła się miłość Polski do Francji. I taką miłość Polacy pokazywali Ślązakom przez następne 40 lat.

Analogicznie - rozwijało się powstawanie II. Wojny światowej. Poszkodowane Niemcy gospodarczo po 1918 roku, rozbrojone do zera, rozgrabione od Zachodu i na Wschodzie - po Wschodni Górny Śląsk, gdzie mieszkała wiekami i moja rodzina…..

Więc analogicznie do 1. wojny - teraz tak sam Niemcy nagle podniosły się gospodarczo. Znowu stały się naprężniejsze w świecie, znów rozwinęły przemysł zbrojeniowy, ponieważ nic nie posiadały do obrony. Więc znów powstały antagonizmy, zazdrości, znów podjazdy, znów szczucia, znów…. Znów…. Znów, z jednej i drugiej strony.

Więc wybuchła 2. wojna, gdzie winnę znów widzą wszyscy po stronie niemieckie. Pozostałe państwa robiły się niewinne, jak te niewinne owieczki. Teraz po 1945:

Znów rozbito i dalej rozgrabiono, rozszabrowano, rozebrano państwa niemiecko-języczne. Nędza i kataklizm panoszył się na całym świecie….

Czyli historia się powtarza, mija czas, z prochu powstaje nowe życie….

Teraz w XXI wieku podniosły się Niemcy znów swoją pracowitościa, swoja błyskotliwością, swoją bystrością organizacyjną - doszedł ten kraj do wysokiego poziomu.

Widać na arenie politycznej, że Niemcy odgrywają znów najwyższą tu rolę.

To i teraz Niemcy dają największe kwoty pieniężne aby ratować kryzys finansowy w świecie, szczególnie w strefie państw z walutą pieniężną: EURO.

W tym teraz XXI wieku w Europie każdy patrzy na Angelę Merkel, pani Bundeskaclerz.

Patrzą jak ona „dzieli” pieniądzem dla tych, którzy wyciągają ręce, oni chcą pieniadze. Europa pożera się od swojego ogona. Państwa najsłabsze w tym kryzysie wykorzystują luki w prawiczych paragrafach Unii Europejskiej. Nawet taka Francja z ich Sarkozym na czele i jego metodą, widoczną dla wszystkich, czyli czułymi powitaniami, pocałunkami z Angelą Merkiel - prosi ją też o pomoc. Wygląda na to, że Angela ( bo są po imieniu - pet-Ty) robi to co chce Francuz.

Ten Francuz, tak przesadnie uprzejmy do Angeli! Tak jej nadskakuje. On robi to tak chyba, aby 1000-letni kryzys Francji i Niemiec nagle teraz wymazać! Czy to nie jest gra znowu w ciuciubakbkę? Wykorzystać Niemców, gdy Francja jest w kryzysie - przecież to stara historia jak świat europejski.

I tak Polska przedstawiała zawsze Francję, jako najlepszego ich przyjaciela. Bo dzięki Francji, tym żabo-jadom, miała Polska potężny potencjał przemysłowy z Górnego Śląska.

Niemcy znów, już trzeci raz w ostatnich 100-latach zdominowały wszystkich w sąsiedztwie europejskim. Pani Angela Merkel daje przykład, jak Niemcy mają dużo pieniędzy, jak chojnie mogą oni pomagać innym.

A inne kraje znów patrzą na Niemcy, na ten znów bogaty kraj, chociaż Niemcy są u siebie w bilionowych Euro długach. To poczucie dawnej historycznej niemieckiej tylko winy sprawia, że Angela Merkel - tak dobra dla „biedniejszych” - by nie spowodowalo znow swiatowej katastrofy z odwroceniem się od Niemiec - a skutki znamy - ostatnie dwie wojny - Geschichte scheint sich zu wiederholen.

Tylko, co z tego może znów wyniknąć?

Tylko uważać, aby historia się nie powtórzyła. Ażeby winę, jakąkolwiek winę, znow winę nie zwalać na zaradne Niemcy, uwazajcie, uważaje, Aufpassen, Aufpassen - uwazajcie - pass auf!


A ty biedny Oberschlesier,

ty po prostu jestes poderzanie za cichy, w każdej sytuacji, i na wszystko się zgadzasz. W swoim kieracie związany jesteś jak ten koń z przed wiekami, ciągniesz, ciągniesz i wyciągnąć nie możesz. Tak pasuje twój charakter innym, tobą kierujący! Zastosuj inne metody postępowania, aby obecny Oberschlesier mógł dorównać poprzednim Oberschlesiern z przed laty. Aby znów liczyć się na arenie. Ale widomo, my jesteśmy zależni od innych - i to jest to błędne koło - Teufelskreis zwane - diabelne koło naszego losu!

Więc, ciągnij dalej, bo konie już nie ciągną, one slużom celom rekreacyjnym, Ty ciągnij dalej, jak te kiedyś konie: na polu czy w kopalni. Bo oni, czyli ci, od których ty jesteś zależny, czyli Ci tam i Ci tu - lubią jak ciągniesz i nic przy tym nie mówisz. Ale, gdy nic nie robisz innego jak tylko obowiązek, aby przeżyć, to - to dzisiaj jest właśnie - nic. To jest nic dla ciebie i dla takich bez-korzeni ludzi, bo jak jakiś „wiatr” zawieje, tak się i oni chwieją, czyli się „dostosowywuja” albo myślą, że żyją. Ale tylko myślą, bo w rzeczywistości tylko wegetują!

A to w XXI wieku jest za mało! To znaczy dla innych to wystarczy, ale dla ludzie ze Śląska jest to za mało. Właśnie nasza przeszłość była inaczej torowana. Stąd jej złożoność ma Cię ukierunkować dalej w przyszłość. Dalej, a nie tupać nogami w miejscu, winieneś być sobą, jak przystoi na śląskich ludzi.

Pksczepanek 29.10.2011 Monheim

From: "jurglin" <jurglin@op.pl> To: <pksczepanek@gmx.de> Sent: October 25, 2011 Subject: P K Sczepanek- Gwarectwo myśliwych- nowy śląski kwartalnik myśliwski

Na podpuchę jeden artykuł w prezencie,  który już się ukazał w pierwszym numerze 22 X 2011. Nie mam pierwszego numeru na pdf tylko wersję roboczą a 3 moje artykuły z tej wersji będą dopiero w następnym numerze w styczniu. Pozdrowienia- nie wysyłam więcej bo nie zawsze to wykorzystujesz po mojej myśli. Pozdrowienia Herr Scholtys( tak się pisze mój brat, ale wolę inaczej). Promocja nowego czasopisma była 22 X w Siemianowicach 22 X 2011 na Hubertusie Okręgu Katowice. Bis bald Georg

Sent: October 27, 2011



http://opavsky.denik.cz/zpravy_region/dychate-nejvice-poletaveho-prachu-v-republice.html

Subject: Opava má nejvíce polétavého prachu v republice



Rubrika: Opavský a hlučínský deník - Moje Opavsko
Opava - Dokonce i sousední „černá“ Ostrava je na tom lépe. A situace se v Opavě zhoršuje. Vinu na tom mají i lidé, kteří spalují, co v domácnosti najdou.

Autor: DENÍK/Jiří Sejkora

Dobře si ho zapamatujte. PM 10. Nezvaný host, který tu teď s námi bydlí a bydlet bude. Je nebezpečný, všudypřítomný a zahnat se jen tak nedá. Každý Opavan ho dostává do plic, každému ničí zdraví a zkracuje život. A přitom jsme mu pootevřeli dveře také my sami.

Polétavého prachu, který „bílou“ Opavu shodil do top znečistěné lokality, bylo v úterý tolik, že slezská metropole byla nejznečistěnějším městem v České republice. Dokonce i sousední „černá“ Ostrava je na tom lépe. Situace je již tři dny tak vážná, že Hláska každé ráno posílá vybraným pedagogům do škol SMS o trvání smogové situace.

A situace se zhoršuje. Jen pro vaši představu: v úterý polétavý prach v Opavě překročil jedenapůlkrát limit. Ten činí 50 mikrogramů na metr krychlový. V našem městě jsme ho však měli neuvěřitelných 119 mikrogramů.

Jak se každé ráno, než vyjdete do školy a do práce, dozvíte, co budete dýchat? Informaci byste měli od příštího týdne najít na radničním webu, kde bude umístěn pouták o smogové situaci. Když už budete venku, všímejte si autobusů a trolejbusů městské hromadné dopravy. Jejich řidiči budou mít u sebe dvě cedule, oranžovou a červenou, upozorňující na první a druhý stupeň znečistění. Když dostanou z dispečinku pokyn, cedule vyvěsí.

Opava má nyní v Kateřinkách jednu monitorovací stanici a chtěla další dvě. Ty se však zajistit nepodařilo. Měly být V Praskově ulici a v lokalitě u rodinných domů s lokálními topeništi. O jejich instalaci se nedávno spolu s náměstkem primátora Daliborem Halátkem (SOS) snažila opavská lékařka Eva Dratvová jako představitelka občanského sdružení Černá Opava.

Opavané se dočkají pouze dvou tabulí Českého hydrometeorologického ústavu, které budou zobrazovat údaje z kateřinské monitorovací stanice. Nakolik budou tyto údaje pravdivě, je však otázka, protože Kateřinky jsou podle Halátka v tomto směru hluchým místem. „Městu tak v této chvíli zbývá pouze prevence s upozorněním na omezení aktivit venku,“ přiznal Halátek a vyjmenoval příčiny tristní smogové situace v Opavě: „Je to vliv Ostravy, Polska, autoprovozu v samotné Opavě a lokálních topenišť.“

To, co nezodpovědní lidé spalují v kamnech, radnice v tuto chvíli ovlivnit nemůže, protože nový zákon o ochraně ovzduší zatím není. Doprava v úzkém centru Opavy je omezena už dávno a v širším okruhu ji podle radnice omezit nelze. Hláska by proto ráda dostala více lidí do městských autobusů a trolejbusů.

Jak je zatraktivnit, když už nyní připadá městská hromadná doprava mnoha lidem drahá? Jednou z uvažovaných možností je nový odbavovací systém, který by měl začít fungovat v létě a na který radnice dostala dotace ve výši 6,5 milionu korun.



Zuzana Urbánková
Graf znečištění částicemi polétavého prachu PM10 na území České republiky z pondělka. Jak je patrné, Moravskoslezský kraj je na tom ze všech regionů suverénně nejhůře. Zdroj: ČHMÚ




Regionální televize

zpravodajství z Vašeho okolí



http://www.regionalnitelevize.cz/cz/2-regiony/14-moravskoslezsky-kraj/11-opavsko-a-hlucinsko.html

http://www.regionalnitelevize.cz/cz/2-regiony/14-moravskoslezsky-kraj/11-opavsko-a-hlucinsko.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/opavske_hvezdy.html

Seriál:


Opavské hvězdy

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/opavske_hvezdy.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/opavske_hvezdy.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-bk_opava.html

Všechny články

o basketbalové Opavě



http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-bk_opava.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-bk_opava.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-slezsky_fc_opava.html

Všechny články

o fotbalové Opavě

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-slezsky_fc_opava.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-slezsky_fc_opava.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-fc_hlucin.html

Všechny články

o fotbalovém Hlučínu

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-fc_hlucin.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-fc_hlucin.html

http://opavsky.denik.cz/zpravy_region/op-co-budete-varit-o-vikendu2011.html

Co budete vařit

o víkendu?

http://opavsky.denik.cz/zpravy_region/op-co-budete-varit-o-vikendu2011.html

http://opavsky.denik.cz/zpravy_region/op-co-budete-varit-o-vikendu2011.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-opavske_domy_s_historii.html

Opavské domy

s historií

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-opavske_domy_s_historii.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-opavske_domy_s_historii.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-historie_opava.html

Historie (nejen)

města Opavy

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-historie_opava.html

http://opavsky.denik.cz/souvisejici_clanky/op-historie_opava.html

Denik.najisto.cz

From: "Bernadeta Szymik-Kozaczko" <betti@plusnet.pl>To: "Peter K. Sczepanek" Sent: Tuesday, October 25, 2011 Subject: Ważne




Pobieranie 0.95 Mb.

1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21




©absta.pl 2020
wyślij wiadomość

    Strona główna