Witamy w cumbrii to jest twoja broszura informacyjna


Główne Zasiłki Społeczne to



Pobieranie 351.17 Kb.
Strona5/5
Data05.05.2016
Rozmiar351.17 Kb.
1   2   3   4   5

Główne Zasiłki Społeczne to:

  • Wsparcie Dochodu


  • Zasiłek dla osób poszukujących pracy - Income based Jobseekers Allowance

  • Opłata za mieszkanie i podatek płacony/ Housing Benefit i Council Tax Benefit

  • Zasiłek dla Dziecka

  • Fundusz Społeczny

  • Zasiłek dla Niepełnosprawnych /Disability Living Allowance

  • Dodatek Opiekuńczy / Attendance Allowance

  • Zasiłek Opieki Inwalidzkiej / Invalid Care Allowance



Patrz Załącznik 3, w celu uzyskania szczegółów odnośnie centrów Biur Porad Obywatelskich w Cumbrii

POCZTY
Na Twoich lokalnych pocztach możesz:


  • Kupić znaczki i wysłać listy oraz paczki za granicę

  • Kupić ubezpieczenie podróżne

  • Kupić/ wymienić walutę zagraniczną

  • Dokonać przelewów pieniężnych

  • Zapłacić rachunki

  • Kupić kupon bankowy

  • Otrzymać karty telefoniczne do rozmów za granicę i inne karty telefoniczne

  • Kupić doładowanie na telefon komórkowy

  • Kupić znaczki pocztowe

  • Szukać porady pocztowej

  • Otrzymać pocztę, używając "Numerów skrytek pocztowych"/ “PO box numbers”

Formularze dostępne na większości Poczt obejmują:

 

 



  • Podatek drogowy - MVL

  • Prawa jazdy

  • Międzynarodowe prawo jazdy

  • Paszporty

  • Prawo jazdy

  • Podatek drogowy - MVL

  • Międzynarodowe prawo jazdy

  • Opieka medyczna za granicą - EHIC

 

PUBLICZNE BUDKI TELEFONICZNE

Zazwyczaj płacisz za rozmowę telefoniczną, wrzucając monety do otworu w telefonie, wpisując kod płatności w telefonie lub używając karty telefonicznej. Telefony na monety zazwyczaj pobierają pieniądze przed wykonaniem połączenia i zwracają je, jeśli nie odebrano telefonu.


Niektóre płatne telefony mają czytnik kart, który pozwala rozmówcy na dokonanie płatności kartą kredytową. Rozmówca bez pieniędzy może poprosić operatora firmy telekomunikacyjnej o spytanie, czy odbiorca będzie skłonny zapłacić za rozmowę; znane jest to jako "odwrócenie kosztów" lub "rozmowa na koszt rozmówcy"( "reversing the charges" lub "calling collect").
Możliwym jest także zadzwonienie do budki telefonicznej, jeśli zamierzony odbiorca czeka przy budce, jednakże nie wszystkie budki telefoniczne mają połączenia przychodzące.

KORZYSTANIE Z LOKALNYCH BIBLIOTEK
Wypożyczenie książek i multimediów, dostęp do informacji oraz nauka przez całe życie lub zagłębianie się w bogate dziedzictwo kulturowe i historyczne Cumbrii - to wszystko część rozległej Biblioteki i Archiwum. 

Istnieje 53 bibliotek w Hrabstwie plus cały szereg ruchomych bibliotek.  Możesz ponadto odwiedzić bibliotekę on-line, aby dowiedzieć się, co jest na składzie, aby prosić o pozycje do pożyczenia lub przedłużyć tytuły, które obecnie wypożyczasz.  Biblioteka to nie tylko książki - jeśli chcesz pójść w stronę hi-tech, możesz zarezerwować gniazdo na jednym z naszych komputerów, aby surfować po internecie lub pożyczyć gry komputerowe, DVD, video, książki audio oraz CD w lokalnej bibliotece.



Możesz przyłączyć się do biblioteki ZA DARMO.

Możesz również mieć dostęp do internetu w Twojej lokalnej bibliotece.

W celu uzyskania dalszych szczegółów, odwiedź stronę: www.cumbria.gov.uk/libraries lub zapytaj w pobliskim obiekcie Serwisu Multikulturalnego Cumbrii (z przodu tej broszury) w celu uzyskania pomocy za dostęp do Twojej lokalnej biblioteki.

MIEJSCA KULTU

Będziesz mile widziany w kościołach prowadzonych w Hrabstwie.


Polski Kościół:
Regularnie sprawowana jest polska Msza w Our Lady’s, Carlisle, o17:30 w pierwszą niedzielę każdego miesiąca.
Są też okazjonalne polskie msze sprawowane w :


  • Kendal (Tel. 01539 720063 w celu uzyskania dalszych informacji)




  • Penrith (Tel. 01768 862273 w celu uzyskania dalszych informacji)




  • Windermere (Tel. 015394 43402 w celu uzyskania dalszych informacji)

Można uzyskać informacje o wszystkich polskich mszach w Cumbrii od Ojca Mariana Jachym (01524 39820) oraz na stronie: www.kosciolwlancaster.prv.pl


Posługi Rzymsko - Katolickie:
Istnieją regularne Posługi Rzymsko - Katolickie w następujących miejscach:
Alston Ambleside Barrow Brampton

Burgh by Sands Carlisle Cleator Cockermouth

Coniston Dalston Dalton Egremont

Flookburgh Frizington Glenridding Grange

Grasmere Hawkshead Kendal Keswick

Kirkby Lonsdale Kirkby Stephen Longtown Maryport

Millom Penrith Seascale Sedbergh

Shap Silloth Staveley Ulverston

Warwick Bridge Whitehaven Wigton Windermere

Workington



SERWIS INFORMACYJNY DLA DZIECI
Serwis Informacyjny dla Dzieci Rady Hrabstwa Cumbrii zawiera szczegóły odnośnie szerokiego zakresu warunków dla dzieci i rodzin w Cumbrii.
Zadzwoń na nr 08457 125 737 w celu uzyskania natychmiastowego dostępu do informacji o:


  • opiekunkach dla dzieci

  • przedszkolach dziennych

  • rodzicach i grupach dzieci

  • grupach przed - szkolnych

  • uprawnieniu do kształcenia w przedszkolu

  • osobach zajmujących się kształceniem w przedszkolach

  • klubach pozaszkolnych

  • programach zabawy w wakacje

  • grupach wsparcia i porad

  • zajęciach dzieci

  • dostępnej pomocy finansowej

  • zarejestrowanych osobach zajmujących się opieką nad dziećmi

Usługa ta jest darmowa



Serwis Informacyjny dla Dzieci

Pewny Start w Cumbrii / Cumbria Sure Start

Usługi dla Dzieci

80 Warwick Road

CARLISLE

Cumbria CA1 1DU
Telefon: 08457 125 737

Email: childrens.information@cumbriacc.gov.uk

Strona www: www.cumbria.gov.uk/education/sure-start


Patrz Załącznik 6 dla centrów Sure Start / Pewny Start w Cumbrii.

ZAJĘCIA ESOL (ANGIELSKI DLA OSÓB MÓWIĄCYCH W INNYM JĘZYKU)

Zajęcia ESOL są dostępne w Cumbrii.
Wiele z nich jest prowadzonych w Centrach Społeczności, College'ach, Szkołach, Bibliotekach oraz wielu innych miejscach.
W celu uzyskania listy zajęć w Twoim obszarze, proszę skontaktować się z pobliskimi centrami Serwisu Multikulturalnego lub Twojego lokalnego College'u lub Biblioteki.

ZAŁĄCZNIK 1

Mapa Cumbrii



ZAŁĄCZNIK 2



Rady Okręgowe i Borough

Istnieje 6 Rad Okręgowych / Borough w Cumbrii, proszę zobaczyć poniższe szczegóły kontaktu:


Rada Allerdale Borough

Allerdale House 

Workington, CA14 3YJ

Telefon: 01900-326333

Strona www: http://www.allerdale.gov.uk
Rada Barrow Borough

Town Hall / Urząd Miasta 

Duke Street 

Cumbria Barrow-in-Furness LA14



Telefon: 01229-894900

Strona www:http://www.barrowbc.gov.uk
Rada Carlisle City

Civic Centre

CARLISLE

CA3 8QG


Telefon: 01228-817000

Strona www:http://www.carlisle.gov.uk
Rada Copeland Borough

Catherine Street 

Whitehaven, CA28 7NY

Telefon: 01946-852585

Strona www: http://www.copelandbc.gov.uk
Rada Eden District / Okręgu Eden

Town Hall / Urząd Miasta 

Penrith, CA11 7QF

Telefon: 01768-817817

Strona www: http://www.eden.gov.uk
Rada South Lakeland District / Okręgu South Lakeland

South Lakeland House 

Lowther Street

Kendal, LA9 4DL



Telefon: 01539-733333

Strona www:http://www.southlakeland.gov.uk

ZAŁĄCZNIK 3

CENTRA BIUR PORAD OBYWATELSKICH

Biuro Obywatelskie pomaga osobom w rozwiązywaniu problemów prawnych, pieniężnych i innych poprzez udzielanie darmowej informacji i porady.

Zdobądź porady online teraz na www.adviceguide.org.uk  w celu uzyskanie praktycznych, solidnych, aktualnych informacji CAB w języku angielskim, walijskim, bengali, chińskim, gujarati, punjabi, urdu na szeroki zakres tematów.
Proszę odnotować, że pewne biura mogą jedynie doradzać osobom mieszkającym na określonym obszarze. Proszę sprawdzić w biurze, że są oni w stanie Ci pomóc.

ALSTON: The Town Hall / Urząd Miasta, Alston,

Link do mapy
AMBLESIDE: The Old Court House, Church Road, Ambleside

Tel: 015394 33919



Link do mapy
APPLEBY-IN-WESTMORLAND: Health Centre, Low Wiend, Appleby-in- Westmorland

Link do mapy
BARROW-IN-FURNESS Ramsden Hall, Abbey Road, Barrow,

Tel: 0870 1264016

Tel: 01229 840299 - Zasiłki społeczne

Tel: 01229 831715 - Porady finansowe



Link do mapy
CARLISLE: 5-6 Old Post Office Court, Carlisle, CA3 8LE

Tel: 01228 633900 lub 01228 633909

Strona www: www.carlislecab.co.uk

Link do mapy
CLEATOR MOOR: Biura Town Council / Rady Miejskiej, The Square, Cleator Moor Link do mapy
COCKERMOUTH: Biblioteka, Main Street, Cockermouth

Link do mapy
EGREMONT: 9 Market Place, Egremont, CA22 2AE
Link do mapy
GRANGE: Hampsfell Road, Grange over Sands LA11 6DZ

Tel: 015395 33100



Link do mapy
KENDAL: Blackhall Road, Kendal, LA9 4BT

Tel: 0870 126 4061



Link do mapy


KESWICK: Heads Lane, Keswick, CA12 5HF

Tel: 017687 73472



Link do mapy
MARYPORT: Selby Terrace, Maryport, CA15 6NF

Link do mapy
MILLOM Budynki Porad (Advice Buildings) , St. Georges Road, Millom

Tel: 01229 772395



Link do mapy
PENRITH: 2 Sandgate, Penrith, CA11 7TP

Tel: 01768 863564



Link do mapy
ULVERSTON: Town Hall Annexe, Theatre Street, Ulverston

Tel: 01229 585585



Link do mapy
WHITEHAVEN: Tangier Buildings, Gregg’s Lane, Whitehaven Tel: 01946 693321

Link do mapy
WIGTON: 20 High Street, Wigton, CA7 9NJ

Tel: 016973 440206



Link do mapy
WINDERMERE: Cumbria Rural CAB

Biblioteka, Ellerthwaite Road, Windermere

Tel: 015394 46464

Link do mapy
WORKINGTON: Vulcans Lane, Workington, CA14 2BT

Tel: 01900 604735



Link do mapy

ZAŁĄCZNIK 4

SZPITALE Z ODDZIAŁAMI POMOCY DORAŹNEJ


Barrow in Furness Szpital Furness

Dalton Lane

Barrow in Furness, LA14 4LF
Tel: 01229 870870
Carlisle Szpital Cumberland

Newtown Road

Carlisle CA2 7HY
Tel: 01228 523444
Kendal Szpital Westmorland

Burton Road

Kendal, LA9 7RG
Tel: 01539 732288
Whitehaven Szpital West Cumberland

Homewood


Hensington

Whitehaven, CA28 8JG


Tel: 01946 693181

ZAŁĄCZNIK 5

Zespół ds. współpracy z pacjentem (PALS)



PALS (Południe hrabstwa tj. Fundusze Szpitalne Barrow/S Lakes/PCT)

(ale nie Fundusz Ratunkowy)


Tel: 01539 795497

PALS Szpitale Północnej Cumbrii Acute Fundusz NHS
Tel: 01228 814008

PALS (Północ hrabstwa - PCT)
Tel: 01228 603537 (Carlisle)
Tel: 01900 705005 (W Coast)

PALS (Partnerstwo Cumbrii - zdrowie psychiczne)
Tel: 01228 602857
Niektóre z powyższych mogą zorganizować usługę tłumaczeniową Language Line (Linia Językowa).


Pomoc z Kosztami Leczenia

Niektóre osoby mogą kwalifikować się do pomocy w podróży z/do szpitala,


koszty recept etc)
Tel: 08701 555 455 w celu uzyskania szczegółów.


ZAŁĄCZNIK 6
CENTRA SURE START/ PEWNY START W CUMBRII
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w West Allerdale
W celu uzyskania więcej informacji i zaangażowania się, zadzwoń 01900 819190, wyślij emaila na admin@surestartwestallerdale.org.uk lub odwiedź naszą stronę www.surestartwestallerdale.co.uk
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w Workington

  

Centrum Dziecięce w Workington, The Minto Centre, Nilsson Drive, Westfield, Workington, CA14 5BU. Telefon 01900 73699


Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w North Allerdale
Centrum Dziecięce   w North Allerdale obejmuje duży obszar wiejski na północy Cumbrii. Obszar ten składa się z wielu wiosek i miast w Aspatrii, Silloth i Wigton.

 

Centrum Dziecięce w North Allerdale, Piętro 1 B&C George Moore Estate, Fletchertown,



Aspatria, CA7 1BA, Tel. 016973 71741
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w Whitehaven
Centrum Rodzinne Howgill umiejscowione jest na 14 - 15 Howgill St, Whitehaven

Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w Carlisle West
Centrum Dziecięce Carlisle West rozwija się, aby zapewnić szereg usług dla dzieci poniżej 5 roku życia i ich rodzin.
Jest ono położone na zachodnim obszarze miasta Carlisle i jest 'wirtualnym' Centrum Dziecięcym, co oznacza, że zapewniona jest pomoc rodzinom z wielu dzielnic w okolicy
Informacja na temat dostępu do usług Centrum Dziecięcego Carlisle West jest dostępna w każdym z następujących:-
The Living Well Trust, 19-23 Shady Grove Road, Carlisle, CA2 7LE

Tel: 01228 599426 Email: info@livingwelltrust.org.uk


Play Raffles, 226-228 Raffles Avenue, Carlisle, CA2 7EG

Tel: 01228 510611 Email: playraffles@hotmail.com


Newtown Community Primary School,

Newtown Road, Carlisle, CA2 7LW.

Tel: 01228 607551 E mail; admin@newtown,cumbria.sch.uk. Strona www; www.newtown.cumbria.sch.uk
Przedszkole First Steps Day w Szkole Podstawowej Newtown Community,

Newtown Road, Carlisle, CA2 7LW.

Tel: 01228 522249
Centrum Rodzinne Botcherby,

Ennerdale Avenue, Carlisle, CA1 2TS.

Tel: 01228 607184
Przychodnia Centralna (Central Clinic), 50 Victoria Place, Carlisle, CA1 1HP

Tel: 01228 603200


Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w Carlisle South
Aby dowiedzieć się więcej o tym, co oferuje Sure Start (Pewny Start), proszę skontaktuj się z
Sure Start (Pewny Start) Carlisle South

Szkoła Petteril Bank

Burnett Road

CARLISLE


CA1 3BX
Telefon 01228 625937
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w Longtown i Bewcastle
Tel: 01228 792 130
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w Barrow Greengate
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start), Greengate Street, Barrow in Furness
Tel: 01229 820049 lub alternatywnie zadzwoń do Sure Start Barrow na nr 01229 871480
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) Barrow - Bram Longstaffe
W celu uzyskania dalszych informacji, proszę zadzwoń do Centrum Dziecięcego Bram Longstaffe na nr 01229 894638 lub email admin@bramlongstaffe.cumbria.sch.uk
Centrum Dziecięce Bram Longstaffe, Farm Street, Barrow in Furness
Przedszkole i Działania Centrum Dziecięcego Barrow - Hindpool
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) South Lakeland - Middle Eden
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start) w Milnthorpe 
Proszę skontaktować się z Mary Salter na nr 015395 64896 lub MaryBSalter@aol.com.
Centrum Dziecięce Sure Start (Pewny Start)
Proszę skontaktować się z: Stephen'em McQueen na nr tel 07725760570 lub lakes.childrenscentre@cumbriacc.gov.uk

ZAŁĄCZNIK 7
SCHRONISKO

Schronisko to organizacja charytatywna, która oferuje specjalistyczną poradę mieszkaniową i wsparcie.



Twoje lokalne biuro Schroniska to:


Adres: Centrum Pomocy Mieszkaniowej Schronisko w Cumbrii. 10 Kent Street, Kendal, Cumbria, LA9 4AT

Jak się skontaktować: Wpadnij do nas, zadzwoń, napisz lub wyślij emaila: cumbria@shelter.org.uk
Telefon: 0844 515 1945
Fax: 0844 515 2908
Email: cumbria@shelter.org.uk
Strona www: www.shelter.org.uk

Godziny otwarcia:

Poniedziałek: 10-1 PORADA TEL, 2-4 APPTS


Wtorek: 10-1 PORADA TEL, 2-4 APPTS
Środa: 10-1 PORADA TEL, 2-4 APPTS
Czwartek: 10-1 PORADA TEL, 2-4 APPTS
Piątek: 10-1 PORADA TEL, 2-4 APPTS
Weekendy: Zamknięte
Możesz również otrzymać niezależną poradę z następujących miejsc:
Społeczne Centrum Prawa Carlisle

8 Spencer Street, Carlisle, CA1 1BG.


Tel: 01228 515129
Porada prawna, informacja i reprezentacja oraz porady na tematy mieszkaniowe i zatrudnienia,
DiGS (Deposit Guarantee Scheme - Program Gwarancji Kaucji) Cumbria

Tangier Buildings, Gregg's Lane, Whitehaven, CA28 7UH.


Tel. 01946 696347
Zapewnienie gwarancji kaucji ludziom o niskim dochodzie, aby umożliwić im dostęp do prywatnie wynajmowanego mieszkania.

ZAŁĄCZNIK 8
STRONY O TEMATYCE ZATRUDNIENIA

Kwalifikacje:
Jeśli musisz sprawdzić, jakie są Twoje kwalifikacje, w porównaniu z kwalifikacjami Zjednoczonego Królestwa w Zjednoczonym Królestwie, skontaktuj się z NARIC na nr 0870 990 4088 lub przejdź do www.maric.co.uk. List potwierdzający równowartość Twoich kwalifikacji kosztuje około £30. Jeśli chcesz jedynie informacji, zadzwonić do Infolinii Informacyjnej British Council na nr 0161 957 7755 i oni mogą przeszukać bazę danych NARIC dla Ciebie.
Szukanie pracy:
Możesz znaleźć pracę w Cumbrii poprzez staranie się o pracę bezpośrednio u pracodawców, kontaktowanie się z prywatnymi agencjami zatrudnienia i poprzez odwiedzanie Centrum Jobcentre Plus lub Centra Pracy.
Możesz mieć dostęp do wolnych miejsc pracy w Jobcentre Plus poprzez odwiedzenie: www.jobcentreplus.co.uk
Ogłoszenia o pracy pojawiają się w lokalnych gazetach i na stronach.



Pobieranie 351.17 Kb.

1   2   3   4   5




©absta.pl 2020
wyślij wiadomość

    Strona główna